Cien gaviotas Versuri Traducere în Română

Chords by Andrs Cabrera (email below)
Acorduri de Andrs Cabrera (e-mail de mai jos)
INTRO:
INTRODUCERE:
Hoy el viento sopla mas de lo normal
Astăzi vântul bate mai mult decât în mod normal
las olas intentando salirse del mar
valurile încercând să iasă din mare
el cielo es gris y tu no lo podras cambiar
cerul este gri și nu-l poți schimba
mira hacia lo lejos, busca otro lugar
uită-te în depărtare, caută alt loc
y cien gaviotas donde iran, donde iran.
și o sută de pescăruși unde vor merge, unde vor merge.
Hoy no has visto a nadie con quien derrumbar
Astăzi nu ai văzut pe nimeni cu care să te descompaniezi
los muros que gobiernan en esta ciudad
zidurile care guvernează acest oraș
hoy no has visto a nadie con quien disfrutar
azi nu ai vazut pe nimeni sa te bucuri
placeres que tan solo tu imaginaras.
plăceri pe care doar tu le-ai putea imagina.
y tus miradas donde iran, donde iran.
și arată-ți unde vor merge, unde vor merge.
Hoy podras beber y lamentar
Astăzi poți bea și te plângi
que ya no volveran
că nu se vor întoarce
sus alas a volar
aripile lui să zboare
cien gaviotas donde iran, donde iran, donde iran....
o sută de pescăruși unde vor merge, unde vor merge, unde vor merge....
Hoy el dia ya no es como los demas
Astăzi ziua nu mai este ca celelalte
el ron y la cerveza haran que acabes mal
romul și berea te vor face să termini prost
nena, ven conmigo, dejate llevar
iubito, vino cu mine, lasă-te
hoy te ensenyare donde termina el mar
Astăzi vă voi arăta unde se termină marea
y cien gaviotas donde iran, donde iran, donde iran....
și o sută de pescăruși unde vor merge, unde vor merge, unde vor merge....
Hoy podras beber y lamentar
Astăzi poți bea și te plângi
que ya no volveran
că nu se vor întoarce
sus alas a volar
aripile lui să zboare
cien gaviotas donde iran, donde iran, donde iran....
o sută de pescăruși unde vor merge, unde vor merge, unde vor merge....
ACORDES:
COORDURI:
OBSERVACIONES Y CONSEJOS:
OBSERVAȚII ȘI SFATURI:
Al tocar la cancion, intentad tocar con mas intensidad
Când redați melodia, încercați să cântați cu mai multă intensitate
las 4 cuerdas mas graves al tocar el G, y las 4 mas
cele 4 coarde cele mai joase când se cântă la sol și cele 4 cele mai joase
agudas al tocar el D y el D11.
înalte când redați D și D11.
Para cualquier duda, consejo, sugerencia, peticion... mi
Pentru orice intrebari, sfaturi, sugestii, solicitari... mea
email: andcl85@hotmail.com
e-mail: andcl85@hotmail.com