Festival Paroles Traduction Française

*Bm7add9 or just play a regular Bm (the 9th really makes it sing tho!)
*Bm7add9 ou jouez simplement un Bm normal (le 9 le fait vraiment chanter !)
D(A form)
D (Formulaire A)
(Intro)
(Introduction)
or live Intro
ou intro en direct
then
alors
(Verse) once
(Verset) une fois
Fest-i-val varje dag
Feast-i-val tous les jours
Festival varenda dag gor mig glad
Le festival chaque jour me rend heureux
Tagen gar varje ar
Pris chaque année
Tagen gar varenda ar i samma spar
Pris chaque année dans le même longeron
Skona ut, veckosl*t
Économisez, week-end
Du kan sova pa min arm tills det blir ljust
Tu peux dormir sur mon bras jusqu'à ce qu'il fasse jour
break/bridge:
pause/pont :
intro once then both...
intro une fois puis les deux...
lead guitar/keys (two times, 2nd time ending a little different make it up, think juicy meatballs!)
guitare solo/claviers (deux fois, la 2ème fois se termine un peu différemment, pensez aux boulettes de viande juteuses !)
while
tandis que
rhythm/bass plays first time through
la rythmique/la basse joue pour la première fois
and 2nd time around
et la 2ème fois
then: (4 times)
puis : (4 fois)
F#m B C#m Bm7add9* A E D(A form 5th fret)
F#m B C#m Bm7add9* A E D (A forme 5ème frette)
(Chorus)once
(Refrain) une fois
in
dans
Allting lunkar pa
Tout est cool
Bm7add9 A E D(A form)
Bm7add9 A E D (Formulaire A)
och det kanns mycket mer an du och jag har lust att makta med
et c'est bien plus que toi et moi avons le désir de faire face
Eftermid- dagen gar
Après-midi
Bm7add9 A E D(A form)
Bm7add9 A E D (Formulaire A)
och vi har langt, langt kvar innan natten rullar in
et nous avons un très long chemin à parcourir avant que la nuit ne tombe
Imorgon da blir det regn
Demain il pleuvra
Bm7add9 A E D(A form)
Bm7add9 A E D (Formulaire A)
Da far man aja baja imse vimse spo for man ar inne
Ensuite, vous devez descendre les escaliers avant d'être à l'intérieur
Imorse var det kallt
Ce matin il faisait froid
Bm7add9 A E D(A form) F#m
Bm7add9 A E D (forme A) F#m
och man kan undra vad dom undrade nar du och jag har festival
et tu peux te demander ce qu'ils se sont demandé quand toi et moi avons un festival