Endless Imitation Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
You nearly gave me a heart attack
Je bezorgde me bijna een hartaanval
Had no time to react
Had geen tijd om te reageren
You can't just go and walk in like that
Je kunt niet zomaar naar binnen lopen
I was making my way down the line
Ik liep langs de lijn
Beating tracks killing time
Het verslaan van nummers die de tijd doden
No place to go just a lot of signs
Geen plek om naartoe te gaan, alleen veel borden
Chorus:
refrein:
You were the only real thing I could find
Jij was het enige echte dat ik kon vinden
And I know that given time I'll move on I'll
En ik weet dat ik na verloop van tijd verder zal gaan
be fine and I'll find
Het komt goed en ik zal het vinden
Someone new who ill love as much as you
Iemand nieuw die net zoveel van je houdt als jij
And all the memories we made will be
En alle herinneringen die we hebben gemaakt zullen dat zijn
Replaced by other days
Vervangen door andere dagen
Ill forgeh - eh - eh - et you
Ik zal - eh - eh - et jou smeden
but I don't want to
maar ik wil het niet
Verse 2:
Vers 2:
Life by fixed principles no ifs ands or buts
Leven volgens vaste principes, geen mitsen en maren
We wrote down the stories
Wij hebben de verhalen opgeschreven
and forgot we made them up
en vergat dat we ze verzonnen hadden
and it's just it seems we never get to choose
en het lijkt erop dat we nooit kunnen kiezen
never win never lose
win nooit, verlies nooit
And soon it's just following suit,
En al snel volgt het gewoon zijn voorbeeld,
Chorus:
refrein:
But I felt the same the same as you
Maar ik voelde hetzelfde als jij
And I know that given time I'll move on I'll
En ik weet dat ik na verloop van tijd verder zal gaan
be fine and I'll find
Het komt goed en ik zal het vinden
Someone new who ill love as much as you
Iemand nieuw die net zoveel van je houdt als jij
And all the memories we made will be
En alle herinneringen die we hebben gemaakt zullen dat zijn
Replaced by other days
Vervangen door andere dagen
Ill forgeh - eh - eh - et you
Ik zal - eh - eh - et jou smeden
but I don't want to
maar ik wil het niet
Reprise:
Herhaling:
You nearly gave me a heart attack
Je bezorgde me bijna een hartaanval
No time to react
Geen tijd om te reageren
But I can't just let you walk out like that
Maar ik kan je niet zomaar naar buiten laten lopen