Hurricane كلمات أغنية ترجمة عربية

Am/B - X20210 (you are walking up from the Am to the C here)
Am/B - X20210 (أنت تسير من Am إلى C هنا)
C/D - X30010 (there is a hammer-on the 2nd fret when he plays this chord)
C/D - X30010 (توجد مطرقة على الحنق الثاني عندما يعزف على هذا الوتر)
Dm/E - XX2031 (you are walking up from the Dm to the F here)
Dm/E - XX2031 (أنت تسير من Dm إلى F هنا)
I knew when she flew in she wouldn't stay
كنت أعرف عندما طارت أنها لن تبقى
Every now and then God makes one that-a-way
بين الحين والآخر يجعل الله الإنسان على هذا النحو
The red-haired, wild-child, with storms in her eyes. I knew I'd never be the same
الطفلة ذات الشعر الأحمر، البرية، والعواصف في عينيها. كنت أعلم أنني لن أكون نفس الشيء أبدًا
Chorus:
جوقة:
That's the thing about a hurricane, she's all lightnin' and wind and rain
هذا هو ما يتعلق بالإعصار، فهو عبارة عن برق ورياح ومطر
Get's you close and you're swept away. better hold on till it breaks
اقترب منك وسوف تجرفك. من الأفضل أن تمسك به حتى ينكسر
Caues it's a hell of a ride, if you can just survive the pain
لأنها رحلة جحيمية، إذا كان بإمكانك فقط النجاة من الألم
That's the thing about a hurricane
هذا هو الشيء المتعلق بالإعصار
She said she was a runnin' from her past
لقد قالت أنها كانت تهرب من ماضيها
Every breath she stole felt like my last
كل نفس سرقته بدا وكأنه الأخير
And her kiss told me 'better get outta there', but I was too far to care
وقالت لي قبلتها: "من الأفضل أن أخرج من هناك"، لكنني كنت بعيدًا جدًا عن الاهتمام
Bridge:
الجسر:
Now even in blue skies, there ain't no forgettin
الآن، حتى في السماء الزرقاء، ليس هناك نسيان
Is it any wonder they name em after women
فهل من عجب أنهم يسمونهم بأسماء النساء