Hurricane Songtekst Nederlandse Vertaling

Am/B - X20210 (you are walking up from the Am to the C here)
Am/B - X20210 (je loopt hier van de Am naar de C)
C/D - X30010 (there is a hammer-on the 2nd fret when he plays this chord)
C/D - X30010 (er zit een hamer op de 2e fret als hij dit akkoord speelt)
Dm/E - XX2031 (you are walking up from the Dm to the F here)
Dm/E - XX2031 (je loopt hier van de Dm naar de F)
I knew when she flew in she wouldn't stay
Ik wist dat toen ze binnenvloog, ze niet zou blijven
Every now and then God makes one that-a-way
Zo nu en dan maakt God er één op die manier
The red-haired, wild-child, with storms in her eyes. I knew I'd never be the same
Het roodharige, wilde kind, met stormen in haar ogen. Ik wist dat ik nooit meer dezelfde zou zijn
Chorus:
refrein:
That's the thing about a hurricane, she's all lightnin' and wind and rain
Dat is het ding met een orkaan, ze is een en al bliksem, wind en regen
Get's you close and you're swept away. better hold on till it breaks
Als je dichtbij komt, wordt je meegesleurd. Je kunt beter vasthouden tot het breekt
Caues it's a hell of a ride, if you can just survive the pain
Want het is een hele rit, als je de pijn maar kunt overleven
That's the thing about a hurricane
Dat is het gekke met een orkaan
She said she was a runnin' from her past
Ze zei dat ze op de vlucht was voor haar verleden
Every breath she stole felt like my last
Elke ademhaling die ze stal, voelde als mijn laatste
And her kiss told me 'better get outta there', but I was too far to care
En haar kus zei tegen mij: 'Ga daar maar weg', maar het kon me niet schelen
Bridge:
Brug:
Now even in blue skies, there ain't no forgettin
Zelfs bij een blauwe lucht is er geen vergeetachtigheid meer
Is it any wonder they name em after women
Is het een wonder dat ze ze naar vrouwen vernoemen?