Smaller Pieces Letra Traducción al Español

Dusty Drake - Smaller Pieces
Dusty Drake - Piezas más pequeñas
Intro - G - Cadd9 - G - Cadd9
Introducción - G - Cadd9 - G - Cadd9
(verse 1)
(verso 1)
I knew when you left me,
Lo supe cuando me dejaste,
That you'd be back someday,
Que volverías algún día,
And I know there was a chance,
Y sé que había una posibilidad,
You'll leave again,
Te irás de nuevo
But that's one I gotta take,
Pero ese es uno que tengo que tomar,
(verse 2)
(verso 2)
Girl after all,
Chica después de todo
What have you got to loose,
¿Qué tienes que perder?
The worst that you can do,
Lo peor que puedes hacer,
Is break my heart into ,
Es romper mi corazón,
(chorus)
(estribillo)
Smaller pieces, bigger tear drops,
Trozos más pequeños, lágrimas más grandes,
Cold or lonely, hell why not,
Frío o solitario, diablos, ¿por qué no?
What's another goodbye,
¿Qué es otro adiós?
Might as well give it one more try,
También podría intentarlo una vez más.
The worst that you can do,
Lo peor que puedes hacer,
Is break my heart into,
Es romper mi corazón,
Smaller pieces,
Piezas más pequeñas,
(verse 3)
(verso 3)
Darlin come on in,
Cariño, entra.
What are you waitin for,
¿Qué estás esperando?
You might hurt me again,
Podrías lastimarme otra vez,
But you can't hurt me anymore,
Pero ya no puedes lastimarme,
So tell me that you love me,
Entonces dime que me amas,
And I'll tell myself its true,
Y me diré a mí mismo que es verdad,
The worst that you can do,
Lo peor que puedes hacer,
Is break my heart into,
Es romper mi corazón,
(chorus)
(estribillo)
Smaller pieces, bigger tear drops,
Trozos más pequeños, lágrimas más grandes,
Cold or lonely, hell why not,
Frío o solitario, diablos, ¿por qué no?
What's another goodbye,
¿Qué es otro adiós?
Might as well give it one more try,
También podría intentarlo una vez más.
The worst that you can do,
Lo peor que puedes hacer,
Is break my heart into,
Es romper mi corazón,
Smaller pieces,
Piezas más pequeñas,
(lead chords - G - D - B7 - Em7)
(acordes solistas - G - D - B7 - Em7)
Hell why not,
Demonios, ¿por qué no?
What's another goodbye,
¿Qué es otro adiós?
Might as well give it one more try,
También podría intentarlo una vez más.
Girl the worst that you can do,
Chica lo peor que puedes hacer,
Is break my heart into, smaller pieces,
Es romper mi corazón en pedazos más pequeños,
(ending)
(final)
I knew when you left me,
Lo supe cuando me dejaste,
Cadd9 (no chord) G
Cadd9 (sin acorde) G
That you'd be back someday,
Que volverías algún día,