Smaller Pieces Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dusty Drake - Smaller Pieces
Dusty Drake - mniejsze kawałki
Intro - G - Cadd9 - G - Cadd9
Wprowadzenie - G - Cadd9 - G - Cadd9
(verse 1)
(werset 1)
I knew when you left me,
Wiedziałem, kiedy mnie zostawiłeś,
That you'd be back someday,
Żebyś kiedyś wrócił,
And I know there was a chance,
I wiem, że była szansa,
You'll leave again,
Znowu odejdziesz,
But that's one I gotta take,
Ale to jedno, które muszę podjąć,
(verse 2)
(werset 2)
Girl after all,
W końcu dziewczyna
What have you got to loose,
Co masz do stracenia,
The worst that you can do,
Najgorsze co możesz zrobić,
Is break my heart into ,
To złamać moje serce,
(chorus)
(refren)
Smaller pieces, bigger tear drops,
Mniejsze kawałki, większe krople łez,
Cold or lonely, hell why not,
Zimno lub samotność, do cholery, czemu nie,
What's another goodbye,
Co to za kolejne pożegnanie,
Might as well give it one more try,
Może warto spróbować jeszcze raz,
The worst that you can do,
Najgorsze co możesz zrobić,
Is break my heart into,
To złamać moje serce,
Smaller pieces,
Mniejsze kawałki,
(verse 3)
(werset 3)
Darlin come on in,
Kochanie, wejdź,
What are you waitin for,
Na co czekasz,
You might hurt me again,
Możesz mnie znowu zranić,
But you can't hurt me anymore,
Ale nie możesz mnie już więcej ranić,
So tell me that you love me,
Więc powiedz mi, że mnie kochasz,
And I'll tell myself its true,
I powiem sobie, że to prawda,
The worst that you can do,
Najgorsze co możesz zrobić,
Is break my heart into,
To złamać moje serce,
(chorus)
(refren)
Smaller pieces, bigger tear drops,
Mniejsze kawałki, większe krople łez,
Cold or lonely, hell why not,
Zimno lub samotność, do cholery, czemu nie,
What's another goodbye,
Co to za kolejne pożegnanie,
Might as well give it one more try,
Może warto spróbować jeszcze raz,
The worst that you can do,
Najgorsze co możesz zrobić,
Is break my heart into,
To złamać moje serce,
Smaller pieces,
Mniejsze kawałki,
(lead chords - G - D - B7 - Em7)
(akord wiodący - G - D - B7 - Em7)
Hell why not,
Cholera, czemu nie,
What's another goodbye,
Co to za kolejne pożegnanie,
Might as well give it one more try,
Może warto spróbować jeszcze raz,
Girl the worst that you can do,
Dziewczyno, najgorsze co możesz zrobić,
Is break my heart into, smaller pieces,
To rozbić moje serce na mniejsze kawałki,
(ending)
(koniec)
I knew when you left me,
Wiedziałem, kiedy mnie zostawiłeś,
Cadd9 (no chord) G
Cadd9 (bez akordu) G
That you'd be back someday,
Żebyś kiedyś wrócił,