The Ink 歌詞 日本語訳

Dutch Uncles - 'The Ink' from the 2011 album 'Cadenza'
オランダのアンクルズ - 2011年のアルバム「Cadenza」から「The Ink」
(the lyrics were partially transcribed by ear, so apologies if they're a bit wrong)
（歌詞は一部耳コピなので間違っていたらごめんなさい）
VERSE 1:
第 1 節:
ass
お尻
ass
お尻
(repeat 3 times, followed by:)
(3 回繰り返してから:)
ass
お尻
ass
お尻
One taste is needing too much
一つの味には多すぎる
Might I suggest
提案してもいいですか
Using a needle and thumb
針と親指を使う
To our heads
私たちの頭に
(Guitar 1:)
(ギター1:)
(Guitar 2:)
(ギター 2:)
When I need to think tall
冷静に考える必要があるとき
I notice that effort
その努力に気づきました
Oh
ああ
CHORUS:
コーラス:
(Guitar 1:)
(ギター1:)
(Guitar 2:)
(ギター 2:)
Oh
ああ
The motions are just
モーションはただ
Gone away
去って行った
Needing too much
必要なものが多すぎる
VERSE 2:
詩 2:
One test of patience is such
忍耐力の試練はこんなものだ
That I confess
私が告白すること
Taking from honest people
正直な人から受け取る
Who don't run
走らない人は
When I need to think tall
冷静に考える必要があるとき
I use that for a running climb
ランニングクライムに使っています
CHORUS:
コーラス:
Oh
ああ
The motions are just
モーションはただ
Gone away
去って行った
Needing too much
必要なものが多すぎる
BRIDGE:
ブリッジ:
(repeat 6 times)
(6回繰り返します)
CHORUS:
コーラス:
When I need to think tall, I
冷静に考える必要があるとき、私は
I'll run away
逃げるよ
And fill it in right
そしてそれを正しく埋めてください
Feeding your bright side
あなたの明るい面を養う
Oh
ああ
The motions are just
モーションはただ
Gone away
去って行った
Needing too much
必要なものが多すぎる
When I need to think tall, I
冷静に考える必要があるとき、私は
When I need to think tall, I
冷静に考える必要があるとき、私は
(repeat until end)
(最後まで繰り返す)