All in Your Hands Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Duvall
Duvall tarafından
http://en.wikipedia.org/wiki/Duvall_(band)
http://en.wikipedia.org/wiki/Duvall_(bant)
Don't let Your love be wasted on me,
Sevginin bende harcanmasına izin verme,
I'm no good at all.
Hiç iyi değilim.
Everything I'm hoping to be...
Olmayı umduğum her şey...
Is all in Your hands,
Her şey senin elinde,
All in Your hands,
Her şey senin elinde,
I am all in Your hands.
Her şey senin elinde.
I don't know where to start,
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
You pulled apart my life
Hayatımı paramparça ettin
And breathed new life into my heart when I met You.
Ve Seninle tanıştığımda kalbime yeni bir hayat üfledi.
I long to be more true
Daha doğru olmayı arzuluyorum
I long to be more like the life you've shown,
Gösterdiğin hayata daha çok benzemeyi arzuluyorum
But I've blown it again.
Ama yine batırdım.
I wanna be dressed in white,
Beyaz giyinmek istiyorum
I wanna shine like stars at night,
Geceleri yıldızlar gibi parlamak istiyorum
But I'm still light years from the goal.
Ama hâlâ hedeften ışık yılı uzaktayım.
I don't have self-control,
Otokontrolüm yok,
I don't have what it takes to make it happen,
Bunu gerçekleştirmek için gerekenlere sahip değilim
I need You, I need You.
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var.
You made a man out of nothing but dirt,
Topraktan başka bir şeyden bir adam yarattın,
I don't pretend to be anything more.
Daha fazlasıymış gibi davranmıyorum.
If You can make something out of my life
Eğer hayatımdan bir şey çıkarabilirsen
I won't stand in Your way no more.
Artık senin yolunda durmayacağım.
Soli Deo Gloria, All praise and glory to Jesus Christ, our Lord and Savior.
Soli Deo Gloria, Tüm övgüler ve yücelikler Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih'e olsun.