Little Sister 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
Little Sister don't you, Little Sister don't you
リトルシスター、リトルシスター、
Little Sister don't you kiss me once or twice
妹、一度や二度はキスしないでね
And tell me that's it nice and then you run
そしてそれはよかったって言って、そしてあなたは走ります
Yea yea Little Sister don't you do what your big sister's done.
はいはい、妹、お姉ちゃんがしたことをあなたもしないでください。
You know I dated your big sister, oh I took her to the show
私があなたのお姉さんとデートしたのは知ってるでしょう、ああ、彼女をショーに連れて行ったのです
Hey I went for some candy and along came Jim Dandy
ねえ、お菓子を買いに行ったら、ジム・ダンディがやって来た
And they slipped right out the door
そして彼らはすぐにドアから出て行った
horus
ホルス
Little Sister don't you Little Sister don't you
妹じゃないですか妹じゃないですか
Little Sister don't you kiss me once or twice
妹、一度や二度はキスしないでね
And tell me that's it nice and then you run
そしてそれはよかったって言って、そしてあなたは走ります
Yea yea Little Sister don't you do what your big sister's done.
はいはい、妹、お姉ちゃんがしたことをあなたもしないでください。
reak
漏れる
I used to pull down on your pigtails and girl pinch your turned up nose
私はあなたのおさげを引き下げて、女の子はあなたの上向きの鼻をつまんだものでした
Oh but baby you've been growing, lately it's been showing, Honey
ああ、でもベイビー、君は成長してるよ、最近それが顕著になってるよ、ハニー
From your head right down to your toes
頭からつま先まで
horus
ホルス
Little Sister don't you Little Sister don't you
妹じゃないですか妹じゃないですか
Little Sister don't you kiss me once or twice
妹、一度や二度はキスしないでね
And tell me that's it nice and then you run
そしてそれはよかったって言って、そしてあなたは走ります
Yea yea Little Sister don't you do what your big sister's done.
はいはい、妹、お姉ちゃんがしたことをあなたもしないでください。
reak
漏れる
Everytime I sees your sister Lord, she's with somebody new
あなたの妹の主に会うたびに、彼女は新しい誰かと一緒にいます
Aw she's mean, and she's evil like a little old boll weevil
ああ、彼女は意地悪で、小さな年老いたオオゾウムシのように邪悪です
Guess I'll try my love with you.
あなたとの愛を試してみようと思います。
horus
ホルス
Little Sister don't you Little Sister don't you
妹じゃないですか妹じゃないですか
Little Sister don't you kiss me once or twice
妹、一度や二度はキスしないでね
And tell me that's it nice and then you run
そしてそれはよかったって言って、そしてあなたは走ります
Yea yea Little Sister don't you do what your big sister's done.
はいはい、妹、お姉ちゃんがしたことをあなたもしないでください。
Little Sister don't you do what your big sister's done.
妹よ、お姉ちゃんがしたことをあなたもやらないのよ。
Aw Little Sister don't you do what your big sister's done.
ああ、妹よ、お姉ちゃんがしたことをあなたもしないでください。