Near You Paroles Traduction Française

Dwight Yoakam - Near You
Dwight Yoakam - Près de chez vous
Play this with a capo on 2nd fret.
Jouez ceci avec un capodastre sur la 2ème case.
All chord names and shapes are relative to position of capo.
Tous les noms et formes d’accords sont relatifs à la position du capodastre.
Real chord names in square brackets below.
Les vrais noms d’accords entre crochets ci-dessous.
E (F#) = 022100 A (B) = x02220
E (F#) = 022100 A (B) = x02220
B (Db) = x24442 Dbm (Ebm) = x46654
B (Db) = x24442 Dbm (Ebm) = x46654
D (E) = xx0232 G (A) = 320003
D (E) = xx0232 G (A) = 320003
C (D) = x32010
C (D) = x32010
Everywhere you go each day I will be near you.
Partout où vous irez chaque jour, je serai près de vous.
Oh, and dear you don't even have to say much
Oh, et chérie, tu n'as même pas besoin de dire grand-chose
For me to hear you.
Pour que je t'entende.
Because its clear you have a very simple way
Parce que c'est clair, vous avez un moyen très simple
To keep me near you.
Pour me garder près de toi.
Oh yeah dear,
Oh ouais chérie,
Through the power of love,
Par le pouvoir de l'amour,
Through the power of love.
Par le pouvoir de l'amour.
Every morning, night and noon I will be near you.
Chaque matin, soir et midi, je serai près de toi.
Oh, and dear you won't even have to do much
Oh, et chérie, tu n'auras même pas grand-chose à faire
For me to feel you are sincere.
Pour que je sente que tu es sincère.
You, like a magnet pull so strong,
Toi, comme un aimant qui tire si fort,
It keeps me near you.
Cela me garde près de toi.
Oh yeah dear,
Oh ouais chérie,
Through the power of love,
Par le pouvoir de l'amour,
Through the power of love.
Par le pouvoir de l'amour.
I could try to just lie and tell people I'm free,
Je pourrais juste essayer de mentir et de dire aux gens que je suis libre,
Like a wave tellin' sand it won't go back to the sea.
Comme une vague disant au sable qu'il ne retournera pas à la mer.
But what I say doesn't do no good,
Mais ce que je dis ne sert à rien,
Like I ever thought it would.
Comme je l’avais toujours pensé.
Everywhere you go each day I will be near you.
Partout où vous irez chaque jour, je serai près de vous.
Oh, and dear you don't even have to say much
Oh, et chérie, tu n'as même pas besoin de dire grand-chose
For me to hear you.
Pour que je t'entende.
Because its clear you have a very simple way
Parce que c'est clair, vous avez un moyen très simple
To keep me near you.
Pour me garder près de toi.
Oh yeah dear,
Oh ouais chérie,
Through the power of love,
Par le pouvoir de l'amour,
Through the power of love.
Par le pouvoir de l'amour.
Through the power of love,
Par le pouvoir de l'amour,
Through the power of love. (repeat these 2 lines to fade)
Par le pouvoir de l'amour. (répétez ces 2 lignes pour s'estomper)