No Such Thing Letras Tradução em Português

Title: No Such Thing
Título: Não existe tal coisa
CD: Population Me
CD: População Eu
Released: June 2003
Lançado: junho de 2003
There's no such thing, as tears or heartaches
Não existe tal coisa, como lágrimas ou mágoas
There's no such thing, as lonely or blue
Não existe tal coisa, solitário ou triste
There's no such thing, as any memory about us
Não existe tal coisa, como qualquer memória sobre nós
Cause there's no such thing as me and you
Porque não existe eu e você
There's no such thing, as it turning out badly
Não existe tal coisa, pois acabou mal
There's no such thing, as hopes and dreams gone bust
Não existe tal coisa, como esperanças e sonhos faliram
There's no such thing, as this all ending so sadly
Não existe tal coisa, pois tudo isso termina tão tristemente
Cause where we're concerned there's no such thing as love
Porque no que nos diz respeito não existe amor
You never wanted to be kissed or told
Você nunca quis ser beijado ou contado
That I never wanted another to hold
Que eu nunca quis que outro segurasse
We never laugh, we never cry
Nós nunca rimos, nunca choramos
If that not the truth its just better lo lie
Se isso não for verdade, é melhor mentir
Cause there's no such thing, as any trouble forgetting
Porque não existe tal coisa, como qualquer problema em esquecer
There's no such thing, as deceit or mistrust
Não existe engano ou desconfiança
Yeah there's no such thing, as remorse or regretting
Sim, não existe remorso ou arrependimento
Cause where we're concerned there is no such thing as love
Porque no que nos diz respeito não existe amor
Where we're concerned there is no such thing as love
No que nos diz respeito, não existe amor