Rock It All Away Paroles Traduction Française

Nothing But Love
Rien que l'amour
From "3 Pears"
Extrait de "3 Poires"
Intro (E the entire time)
Intro (E tout le temps)
I never really believed in somethin? said with a word
Je n'ai jamais vraiment cru en quelque chose ? dit avec un mot
At least I never trusted what I was told or ever heard
Au moins, je n'ai jamais fait confiance à ce qu'on m'a dit ou entendu
Riff
Riff
E B-A for the verses and chorus
E B-A pour les couplets et le refrain
I never really believed in somethin? said with a word
Je n'ai jamais vraiment cru en quelque chose ? dit avec un mot
At least I never trusted what I was told or ever heard
Au moins, je n'ai jamais fait confiance à ce qu'on m'a dit ou entendu
I never tried to avoid it if it did come along
Je n'ai jamais essayé de l'éviter si cela arrivait
?Cause whatever happened next always proved it was wrong
Parce que quoi qu'il arrive ensuite, cela prouve toujours que c'était faux
Riff during verses
Riff pendant les couplets
But you rocked that all away
Mais tu as tout secoué
You rocked what words can't say
Tu as secoué ce que les mots ne peuvent pas dire
You rocked it up and down the front then back around
Tu l'as secoué de haut en bas sur le devant puis de retour
Every lonely place, you rocked it all away
Chaque endroit solitaire, tu as tout secoué
Every empty space, you rocked it all away
Chaque espace vide, tu as tout secoué
Riff during chorus
Riff pendant le refrain
You and me both walked alone
Toi et moi avons marché seuls
Down streets where nobodies home
Dans les rues où personne n'est à la maison
You and me we both hung around
Toi et moi, nous avons tous les deux traîné
The kinda places that can't be found
Le genre d'endroits qu'on ne trouve pas
You and me we both new the score
Toi et moi, nous avons tous les deux nouveau le score
but whatever it was ain't adding up anymore
mais quoi que ce soit, ça ne compte plus
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Solo (back to E B-A)
Solo (retour à E B-A)
(I'm going to update later with the tab to the solo - very basic)
(Je vais mettre à jour plus tard avec l'onglet pour le solo - très basique)
Verse 1 (with ?aaah's?)
Verset 1 (avec les ?aaah ?)
If you have any input or corrections, hit me up on Twitter and let me know
Si vous avez des commentaires ou des corrections, contactez-moi sur Twitter et faites-le moi savoir
if you have any songs you need help with. God bless!
si vous avez des chansons pour lesquelles vous avez besoin d'aide. Que Dieu bénisse!