Same Fool Versuri Traducere în Română

By Dwight Yoakam
De Dwight Yoakam
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
I'm just the same fool, the old fool
Sunt același prost, bătrânul prost
The one fool, that you won't fool no more
Unul prost, pe care nu-l vei mai păcăli
'Least not the way that you fooled
— Cel puțin nu așa cum ai păcălit
The last fool you fooled before
Ultimul prost pe care l-ai păcălit înainte
So let the next fool, the new fool
Așa că lasă-l pe următorul prost, pe noul prost
Be a fool, that you will fool for sure
Fii un prost, că vei păcăli cu siguranță
Just know that this fool, won't be fooled
Doar să știi că acest prost nu va fi păcălit
Like all those other fools no more
Ca toți ceilalți proști nu mai
Go find some real fool, no near fool
Du-te și găsește un prost adevărat, niciun prost aproape
The kind of fool, that knows what fools are for
Genul de prost care știe la ce sunt proștii
That'll give your foolin' heart, those foolish thrills
Asta îți va da inima prostească, acele fiori nebunești
It won't stand a chance to ignore
Nu va avea șansa de a ignora
They'll be a fine fool, a flat blind fool
Vor fi un prost bun, un prost orb plat
A sort of fool, with not a clue about what's in store
Un fel de prost, fără nicio idee despre ce este în rezervă
Doing every fool-filled thing you need him to
Făcând fiecare lucru plin de proști de care ai nevoie
For however long it is that fools endure
Oricât de mult durează proștii
Bridge:
Pod:
You might be finding a little lately
S-ar putea să găsești puțin în ultima vreme
That I've been a greatly changing man
Că m-am schimbat foarte mult
You don't seem worried, so I'm encouraged
Nu pari îngrijorat, așa că sunt încurajat
This won't discourage all you other plans
Acest lucru nu vă va descuraja toate celelalte planuri
I'm just the same fool, the old fool
Sunt același prost, bătrânul prost
The one fool, that you won't fool no more
Unul prost, pe care nu-l vei mai păcăli
'Least not the way that you fooled the last fool you fooled before
— Cel puțin nu așa cum l-ai păcălit pe ultimul prost pe care l-ai păcălit înainte
No, not the way that you fooled all those other fools no more
Nu, nu așa cum i-ai păcălit pe toți ceilalți proști