The Curse Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE CURSE (Dwight Yoakam)
Klątwa (Dwight Yoakam)
performed by Dwight Yoakam on A LONG WAY HOME (1998)
w wykonaniu Dwighta Yoakama w A LONG WAY HOME (1998)
CHORD CHART
WYKRES AKORDÓW
INTRO VERSE 1 VERSE 2 CHORUS SOLO CHORUS VERSE 3 CODA
WSTĘP ZWROT 1 ZWROT 2 CHORUS SOLO CHORUS ZWROTKA 3 CODA
INTRO:
WSTĘP:
VERSE AND SOLO:
WERSJA I SOLIDNA:
CHORUS:
CHÓR:
\/ T T
\/ T T
____ ____ ____
____ ____ ____
S
S
_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _
1. Don't you sleep
1. Nie śpij
2. Don't you smile
2. Nie uśmiechaj się
3. Don't you try To
3. Nie próbuj
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
Don't you have a single moment's peace Just
Nie masz ani chwili spokoju Just
Don't you have happy thoughts for a while 'Til
Nie myśl o wesołych myślach przez jakiś czas, aż do czasu
have a single thought that goes by With-
mieć jedną myśl, która towarzyszy With-
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
walk through the darkness with fears that are deep
idź przez ciemność z głębokimi lękami
teardrops and sadness both go out of style
łzy i smutek wychodzą z mody
out being haunted by memories like mine
prześladują mnie wspomnienia takie jak moje
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
And don't you even sleep
I nawet nie śpij
No, don't you even smile
Nie, nawet się nie uśmiechaj
No, don't you even try (TO CODA)
Nie, nawet nie próbuj (DO CODA)
________________________________ _______________________________
________________________________ ____________________________________________
____
____
_ _ _ _
_ _ _ _
These are the things I wish for you
To są rzeczy, których Ci życzę
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
Deep in my heart how I hope they come true
W głębi serca mam nadzieję, że się spełnią
_ _ _ _
_ _ _ _
And then you'll know when bad turns to worse What it's
I wtedy będziesz wiedział, kiedy zło zmieni się w gorsze. Co to jest
_ _ _ _ _ _ \ _
_ _ _ _ _ _ \ _
like to live under love's curse (SOLO)__
lubię żyć pod przekleństwem miłości (SOLO)__
_ _ _
_ _ _
_
_
_
_
T
T
_ _ \ ________
_ _ \ ________
--\/-------0-2-- -2---2-----0-2-- -4-------B--R--B--R-- B---------
--\/-------0-2-- -2---2---------0-2-- -4-------B--R--B--R-- B---------
_ _ _ _ __ _ _____ _____
_ _ _ _ __ _ _____ _____
_ _ _____ _____ _____
_ _ _____ _____ _____
P T
P T
(CHORUS followed by VERSE 3)
(CHORUS, po którym następuje zwrotka 3)
_______________
_______________
3. _ \
3. _ \
\/ T
\/T
TAB NOTES
ZAKŁADKA NOTATKI
B = bend to ()
B = zginaj się do ()
H = hammer on
H = wbijanie młotka
P = pull off
P = ściągnij
R = release bend from ()
R = zwolnij zagięcie z ()
S = slide
S = slajd
T = tied note
T = notatka związana
W = whammy bar
W = baton z atrakcjami
/ _
/ _
/ = eighth rest, \ = quarter rest, _ = whole rest
/ = pauza ósma, \ = pauza ćwiartkowa, _ = cała pauza