These Arms كلمات أغنية ترجمة عربية

Dwight Yoakam - These Arms (tab)
دوايت يوكام - هذه الأسلحة (علامة التبويب)
A = x02220 E = 022100
أ = x02220 ه = 022100
D = xx0232 G = 320003
د = xx0232 ز = 320003
These arms that hang here by my side,
تلك الأذرع المعلقة هنا بجانبي،
These arms that ache to open wide.
هذه الأذرع التي تتألم لتفتح على نطاق واسع.
Useless arms with nothing left to do,
أسلحة عديمة الفائدة ولم يتبق لها شيء لتفعله،
Since these arms stopped holding you.
منذ أن توقفت هذه الأذرع عن الإمساك بك.
These arms are worthless now to me,
هذه الأسلحة لا قيمة لها الآن بالنسبة لي،
They let you go so how good could they be?
لقد سمحوا لك بالرحيل، فكيف يمكن أن يكونوا جيدين؟
Just foolish arms for which I have no need,
مجرد أسلحة حمقاء لا أحتاج إليها،
A pair of arms that grew weak and set love free.
زوج من الأذرع التي أصبحت ضعيفة وتحرر الحب.
Reaching out to embrace a vacant memory,
مدّ يدها لاحتضان ذاكرة شاغرة ،
Finding just the empty space,
العثور على المساحة الفارغة فقط،
Around what's left of me.
حول ما تبقى مني.
Two arms that failed completely,
ذراعان فشلتا تماما،
Arms both scarred so deeply.
كلا الذراعين ندوب عميقة جدا.
Keep paying love's costs with each tragic sway.
استمر في دفع تكاليف الحب مع كل تأثير مأساوي.
INSTRUMENTAL
مفيدة
Trying meekly to assist my struggle with the truth.
تحاول بخنوع أن تساعدني في صراعي مع الحقيقة.
Unable to resist what tears still make us view.
غير قادر على مقاومة ما لا تزال الدموع تجعلنا نراه.
Two arms that failed completely,
ذراعان فشلتا تماما،
Arms both scarred so deeply.
كلا الذراعين ندوب عميقة جدا.
Keep paying love's costs with each tragic sway.
استمر في دفع تكاليف الحب مع كل تأثير مأساوي.
These arms that hang here by my side,
تلك الأذرع المعلقة هنا بجانبي،
These arms that ache to open wide.
هذه الأذرع التي تتألم لتفتح على نطاق واسع.
Useless arms with nothing left to do,
أسلحة عديمة الفائدة ولم يتبق لها شيء لتفعله،
Since these arms stopped holding you.
منذ أن توقفت هذه الأذرع عن الإمساك بك.
Since these arms stopped holding you.
منذ أن توقفت هذه الأذرع عن الإمساك بك.
\/ = dive and return w/ bar / = slide up
\/ = الغوص والعودة مع الشريط / = الانزلاق لأعلى
LEAD SOLO (w/ reverb)
الرصاص منفردا (ث / تردد)
w/bar w/bar
ث / شريط ث / شريط