When I First Came Here 歌詞 日本語訳

G = 320003 C = x32010
G = 320003 C = x32010
CSus4 = x33010 Em = 022000
CSus4 = x33010 Em = 022000
When I first came here I was empty, lost and weak.
初めてここに来たとき、私は空っぽで、道に迷い、弱っていました。
When I first came here, in your arms I found relief.
初めてここに来たとき、あなたの腕の中に安らぎを感じました。
When I first came here I was empty, lost and weak.
初めてここに来たとき、私は空っぽで、道に迷い、弱っていました。
When I first came here, in your arms I found relief.
初めてここに来たとき、あなたの腕の中に安らぎを感じました。
When I first came here I was searching for a friend,
初めてここに来たときは友達を探していました
When I first came here it was your heart that took me in.
初めてここに来たとき、あなたの心が私を受け入れてくれました。
When I first came here I was searching for a friend,
初めてここに来たときは友達を探していました
When I first came here it was your heart that took me in.
初めてここに来たとき、あなたの心が私を受け入れてくれました。
So I wasn't wrong to long for your beauty.
だから私があなたの美しさに憧れたのは間違いではありませんでした。
And my eyes were not blind to trust your smile.
そして私の目はあなたの笑顔を信じるほど盲目ではありませんでした。
What they once never shown, were the endless moments alone,
かつては見せなかった、終わりのないひとりの時間、
That you'd leave behind.
あなたが置き去りにすることを。
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
No they once never shown, these ceaseless moments alone,
いいえ、かつては決して見せなかった、この絶え間ない瞬間だけを、
What you'd leave behind.
あなたが残したいもの。
When I first came here your lips were where each thought began,
私が初めてここに来たとき、あなたの唇はそれぞれの思考が始まる場所でした、
When I first came here my craving for you knew no end.
初めてここに来たとき、あなたへの渇望は際限がありませんでした。
When I first came here your lips were where each thought began,
私が初めてここに来たとき、あなたの唇はそれぞれの思考が始まる場所でした、
When I first came here my craving for you wouldn't end.
初めてここに来たとき、あなたへの渇望は止まらなかった。
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
When I first came here each morning ?we would spend a week?,
最初に毎朝ここに来たときは、「一週間過ごすつもりでした」、
When I first came here we seldom used our bed for sleep
初めてここに来たとき、私たちは寝るためにベッドをほとんど使用しませんでした
When I first came here we woke each morning spent a week,
私が初めてここに来たとき、一週間は毎朝起きていました。
When I first came here our bed was seldom used for sleep.
私が初めてここに来たとき、私たちのベッドは睡眠にほとんど使用されていませんでした。
When I first came here I fell victim to your touch,
初めてここに来たとき、私はあなたのタッチの犠牲になりました、
When I first came here I saw and craved this constant blush.
初めてここに来たとき、私はこの絶え間ない赤面を見て、渇望していました。
When I first came here, well I fell victim to your touch,
初めてここに来たとき、私はあなたのタッチの犠牲になりました、
Em C D (fade out)
Em C D (フェードアウト)
When I first came here I saw and craved this constant blush.
初めてここに来たとき、私はこの絶え間ない赤面を見て、渇望していました。