Vengeance Unleashed Paroles Traduction Française

Vengeance Unleashed 7"
La vengeance déchaînée 7"
www.dyingfetus.com
www.dyingfetus.com
Tuning for all songs is
Le réglage de toutes les chansons est
three half-steps down:
trois demi-marches plus bas :
C#, F#, B, E, G#, C#.
Do #, Fa #, Si, Mi, Sol #, Do #.
Notation:
Notation :
/ or s = slide
/ ou s = diapositive
h = hammer-on
h = marteler
p = pull-off
p = retrait
t = tap
t = appuyer
tr = tremolo pick
tr = médiator trémolo
(...x) = number of times
(...x) = nombre de fois
a riff is played
un riff est joué
"16ths" = picking speed is prestissimo, double-digit notes shown spaced apart
"16èmes" = la vitesse de prélèvement est prestissimo, les notes à deux chiffres sont affichées espacées
"ah" = artificial harmonic
"ah" = harmonique artificielle
Riff 1
Riff 1
1 & 3 2
1 et 3 2
Tr.............................. tr..............................
Tr.............................. tr..............................
chords
accords
Riff 2
Riff 2
1 & 3 2
1 et 3 2
tr..............................
tr...............................
Riff 3 ...ending 1
Riff 3...fin 1
tr.......... tr..............
tr.......... tr..............
...ending 2
...fin 2
16ths........................................................................................
le 16............................................................................................................
...ending 3
...fin 3
16ths...........................................................................
le 16............................................................................................
...ending 4
...fin 4
Repeat riffs 1-3, riff 2 has variations of tremolo picking and chugging chords
Répétez les riffs 1 à 3, le riff 2 a des variations de trémolo et d'accords chugging
Riff 4
Riff 4
ring out, repeat
sonner, répéter
Riff 5
Riff 5
Riff 6
Riff 6
3x ah
3x ah
Riff 7
Riff 7
Riff 8
Riff 8
trem. pick entire riff
trém. choisir le riff entier
Riff 9
Riff 9
Riff 10
Riff 10
tr..............
tr............
Riff 11
Riff 11
--000-000-000-111-000-000------------------------------------t11p7p4-|
--000-000-000-111-000-000-----------------------------------t11p7p4-|