Tuesday Night Rain Versuri Traducere în Română

Dylan is a close personal friend of mine and I've played this songs with him
Dylan este un prieten apropiat de-al meu și am cântat aceste melodii cu el
several times. This is about as simple as i can make it, but it's 100% right as
de mai multe ori. Este cât de simplu pe cât pot, dar este 100% corect
far as the basic cords and structure go.
în ceea ce privește cordoanele și structura de bază.
Verse 1:
Versetul 1:
Well you left in a hurry
Ei bine, ai plecat în grabă
For that train in Montgomery
Pentru trenul acela din Montgomery
Left me here with a whole lot of nothing
M-a lăsat aici cu o mulțime de nimic
But i ain`t to worried
Dar nu sunt prea îngrijorat
Cause you left me with some more
Pentru că mi-ai lăsat încă ceva
Chorus:
Refren:
On that tues-day night rain,
În ploaia aceea de marți noaptea,
wednesday morning stooooooooorm
miercuri dimineata stooooooooorm
E A(with open B string) E
E A (cu șir deschis B) E
Verse 2:
Versetul 2:
And I watched as you ran kind of wildly
Și am văzut cum ai alergat cam sălbatic
And you knew i was feeling a little poor
Și știai că mă simțeam puțin sărac
But I told you to take as much as you could carry
Dar ți-am spus să iei cât poți să duci
Verse:
Vers:
On that tuesday night rain,
În acea ploaie de marți seara,
wednesday morning storm
furtuna de miercuri dimineata
Hold and strum that E cord until "liquor"
Țineți și zboară acel cordon E până când „lichior”
Bridge:
Pod:
And all the liquor in the world couldn`t save me
Și toată băutura din lume nu m-a putut salva
From the pain that you left at the door
Din durerea pe care ai lăsat-o la uşă
Chorus:
Refren:
On that tuesday night rain,
În acea ploaie de marți seara,
Wednesday morning storm
furtuna de miercuri dimineata
Verse 3:
Versetul 3:
Well the doctor said you ain`t really sick boy
Ei bine, doctorul a spus că nu ești chiar bolnav
But it`s something that I can`t replace
Dar este ceva ce nu pot înlocui
And you should go, cause I ain`t got nothing to offer to you
Și ar trebui să pleci, pentru că nu am nimic de oferit
That your tears can`t restrain
Că lacrimile tale nu se pot înfrâna
So be prepared for some more
Așa că fii pregătit pentru mai multe
Chorus 2X:
Refren 2X:
On that tuesday night rain,
În acea ploaie de marți seara,
wednesday morning storm
furtuna de miercuri dimineata