Lay It On Me 歌詞 日本語訳

This is the third night in a row
これで3夜連続です
We've been cruising the town
私たちは町を巡航してきた
Windows down, singing songs
窓を閉めて歌を歌っている
Just driving around
ただ走り回ってるだけ
My buddies think I'm crazy
友達は私が気が狂っていると思っている
Hell, I might be maybe
地獄、私はもしかしたらそうかも知れません
But that's okay baby
でも大丈夫だよベイビー
C once
C 1回
What you say?
何言ってるの？
Come fall into me, into my arms
さあ、私の中に落ちて、私の腕の中に
Let me wrap you up with this southern boy charm
南国男子の魅力であなたを包んであげましょう
Hey bay, what you say?
おいベイ、何言ってる？
Girl you got a way
ガール、君には道があるよ
Of making me want to take the long way home
長い道のりを家に帰りたくなるの
I went hugging and kissing, getting the loving turned on
私はハグとキスをして、愛情のスイッチを入れました
I need you back you see
戻ってきてほしいんだ
The things you do to me
あなたが私にすること
If you're feeling what I'm feeling hop on out of that shotgun seat
私が感じていることをあなたも感じているなら、ショットガンシートから飛び乗ってください
Lay it on me
私の上に置いてください
Lay it on me
私の上に置いてください
Lay it on me
私の上に置いてください
Lay it on me
私の上に置いてください
Give me a shot of them sweet pink lemonade lips
甘いピンクレモネードの唇を撮ってください
That's it, don't quit
それだよ、やめないで
Girl it's right on hit
ガール、まさにヒットだよ
You could be my country dime
あなたは私の国のダイムになるかもしれません
I wanna make you mine
あなたを私のものにしたい
You're so fine, I ain't lyin'
あなたはとても元気です、私は嘘をついていません
Don't you think it's time to
今がその時だと思いませんか