Picture on My Wall كلمات أغنية ترجمة عربية

I'VE GOT A PICTURE OF YOU
لقد حصلت على صورة لك
HANGING ON MY WALL
معلقة على حائطي
JUST ABOVE THE BED
فوق السرير مباشرة
AND I'VE BEEN THINKING BOUT IT
ولقد كنت أفكر في ذلك
THINKING BOUT HOW LONG IT'S BEEN
التفكير في المدة التي استغرقتها
SINCE I SAID
منذ أن قلت
I LOVE YOU MORE THAN ANYTHING
أحبك أكثر من أي شيء
AND I DON'T KNOW WHERE THE HELL I'D BE
وأنا لا أعرف أين سأكون
IF YOU NEVER LOVED ME
إذا لم تحبني أبدًا
AND I'M THINKING ABOUT YOU EVERYDAY
وأنا أفكر فيك كل يوم
AND I'M FINDING BRAND NEW WAYS
وأنا أجد طرقًا جديدة تمامًا
TO KEEP YOU ON MY MIND
لإبقائك في ذهني
TO KEEP YOU ALIVE
لإبقائك على قيد الحياة
AND I'VE BEEN SLEEPING IN YOUR OLD SHIRTS
وأنا كنت أنام بقمصانك القديمة
THEY SMELL LIKE YOU'RE STILL HERE
رائحتهم وكأنك لا تزال هنا
TO KEEP ME SAFE
للحفاظ على سلامتي
AND I'VE GOT YOUR GUITAR
ولقد حصلت على الغيتار الخاص بك
SITTING IN THE CORNER OF OUR ROOM
الجلوس في زاوية غرفتنا
YOU CAN STILL HERE IT PLAY
لا يزال بإمكانك اللعب هنا
I LOVE YOU MORE THAN ANYTHING
أحبك أكثر من أي شيء
AND I DON'T KNOW WHERE THE HELL I'D BE
وأنا لا أعرف أين سأكون
IF YOU NEVER LOVED ME
إذا لم تحبني أبدًا
AND I'M THINKING ABOUT YOU EVERYDAY
وأنا أفكر فيك كل يوم
AND I'M FINDING BRAND NEW WAYS
وأنا أجد طرقًا جديدة تمامًا
TO KEEP YOU ON MY MIND
لإبقائك في ذهني
TO KEEP YOU ALIVE
لإبقائك على قيد الحياة
I STILL REMEMBER THAT DAY WHEN
ما زلت أتذكر ذلك اليوم عندما
THE SOLDIERS CAME TO OUR FRONT DOOR
جاء الجنود إلى بابنا الأمامي
TO GIVE ME THE NEWS
ليعطيني الأخبار
THEY HANDED ME YOUR TAGS AND A FOLDED FLAG
لقد سلموني بطاقاتك وعلمًا مطويًا
SAID SOMETHING ABOUT YOU BEING BRAVE
قال شيئا عن كونك شجاعا
SWORE THEIR CAUSE WAS TRUE
أقسموا أن قضيتهم كانت حقيقية
BUT I'VE STILL GOT YOUR LAST LETTER
ولكنني لا أزال أتلقى رسالتك الأخيرة
YOU SENT TO ME FROM WHERE EVER
لقد أرسلت لي من أي وقت مضى
I'M SURE I DON'T EVEN WANT TO KNOW
أنا متأكد من أنني لا أريد أن أعرف حتى
I FINALLY OPENED IT THE OTHER DAY
لقد فتحته أخيرًا في اليوم الآخر
SCARED TO DEATH OF WHAT IT MIGHT SAY
خائف حتى الموت مما قد يقوله
AND IT HURT ME SO BAD WHEN I READ
وهذا يؤلمني بشدة عندما أقرأ
I LOVE YOU MORE THAN ANYTHING
أحبك أكثر من أي شيء
AND I DON'T KNOW WHERE THE HELL I'D BE
وأنا لا أعرف أين سأكون
IF YOU NEVER LOVED ME
إذا لم تحبني أبدًا
AND I'M THINKING ABOUT YOU EVERYDAY
وأنا أفكر فيك كل يوم
AND I'M FINDING BRAND NEW WAYS
وأنا أجد طرقًا جديدة تمامًا
TO KEEP YOU ON MY MIND
لإبقائك في ذهني
TO KEEP YOU ALIVE
لإبقائك على قيد الحياة
OH I'VE GOT A PICTURE OF YOU
أوه لقد حصلت على صورة لك
HANGING ON MY WALL
معلقة على حائطي
JUST ABOVE THE BED
فوق السرير مباشرة