Boyz in the Hood Versuri Traducere în Română

Woke up quick, at about noon
M-am trezit repede, pe la prânz
Just thought that I had to be in Compton soon
Am crezut că trebuie să fiu în Compton în curând
I gotta get drunk, before the day begins
Trebuie să mă îmbăt, înainte de a începe ziua
Before my mother starts bitchin' about my friends
Înainte ca mama să înceapă să se rătăcească despre prietenii mei
About to go and damn near went blind
Pe cale de a merge și al naibii de aproape a orbit
Young niggas on the path throwin' up gang sings
Tinerii negri de pe cărare care aruncă în sus cântă
I went in the house to get the clip
Am intrat în casă să iau clipul
With my mack 10, on the side of my hip
Cu mack-ul meu 10, pe lateralul șoldului
I bailed outside and I pointed my weapon
Am dat afară și mi-am îndreptat arma
And just as I thought, the fools kept steppin'
Și așa cum credeam, proștii au continuat să pășească
I jumped in the fro', hit the juice on my ride
Am sărit în groapă, am dat zeama la plimbare
I got front and back. side to side
Am ajuns în față și în spate. o parte la alta
Then I let the Alpine play
Apoi l-am lăsat pe Alpine să se joace
I was pumpin' new shit by NWA
Pompam lucruri noi de la NWA
It was gangsta gangsta at the top of the list
Era gangsta gangsta în fruntea listei
Then I played my own shit it went somethin' like this
Apoi mi-am jucat propria mea rahat, a mers așa ceva
Crusin' down the street in my six fo'
Străduind pe stradă în șase fo
Jockin' the bitches, slappin' the ho's
Fă joc de cățele, pălmuiește-i
I went to the park to get the scoop
M-am dus în parc să iau scoop
Knuckleheads out there, cold shootin' some hoop
Knuckleheads acolo, frig trăgând un cerc
a car pulls up, who can it be
o mașină oprește, cine poate fi
It's a fresh elcamino, rollin' kilo-G
Este un elcamino proaspăt, care rulează kilograme-G
He rolls down the window and starts to say
El dă jos fereastra și începe să spună
It's all about makin' that G.T.A.
Totul este să faci ca G.T.A.
Cuz' the boyz in the hood are always hard
Pentru că băieții din capotă sunt întotdeauna duri
Come talkin' that trash, and we'll pull your card
Vino să vorbești gunoiul ăla și îți vom scoate cardul
Knowin' nothin' in life, but to be legit
Să nu știi nimic în viață, dar să fii legitim
Don't quote me boy I ain't said shit
Nu mă cita, băiete, nu am spus rahat
Bored as hell, and I wanna' to get ill
Plictisit ca naiba, și vreau să mă îmbolnăvesc
So I go to a place where my home boys chill
Așa că merg într-un loc unde băieții mei de acasă se relaxează
Fellas out there tryin' to make that dolla'
Băieți de acolo, încearcă să facă acea doll
I pulled up in the six four impalla
Am tras în cele șase patru impala
I'm greeted with a forty and I start drinkin'
Sunt întâmpinat cu patruzeci și încep să beau
And from the eight ball my breath starts stinkin'
Și de la mingea a opta respirația mea începe să urmeze
I gotta get my girl to rock that body
Trebuie să o fac pe fata mea să legăneze acel corp
before I left, I hit the Bacardi
înainte să plec, am lovit Bacardi
Pull to the house, get her outta the pad
Trage în casă, scoate-o din bloc
And the bitch said somethin' to make me mad,
Și cățea a spus ceva care să mă enerveze,
She said somethin' that, I couldn't believe
Ea a spus ceva, nu mi-a venit să cred
So I grabbed the stuiped bitch by her nappy ass weave
Așa că am apucat-o pe cățeaua stupefiată de țesătura ei de scutec
Started talkin' shit, wouldn't you know
Am început să vorbesc prostii, nu știi
I reached back like a pimp and I slapped the ho'
M-am întins înapoi ca un proxeneț și am pălmuit-o
and her father stood up, and started to shout
iar tatăl ei s-a ridicat și a început să strige
So I threw a right cross and knocked his ole' ass out
Așa că i-am aruncat o cruce dreaptă și i-am dat fundul
Cuz the boys in the hood are always hard
Pentru că băieții din capotă sunt mereu duri
Come talkin' that trash and we'll pull your card
Vino să vorbești gunoiul ăla și îți vom scoate cardul
Knowin' nothin' in life, but to be legit
Să nu știi nimic în viață, dar să fii legitim
Don't quote me boy I ain't said shit
Nu mă cita, băiete, nu am spus rahat
(guitar picking)
(alegerea chitarei)
Punk ass trippin' in the dead of night...
Punk fundul călcat în toiul nopții...
Homey scored a ki, he's gonna fly, punk ass fly
Homey a marcat un ki, el va zbura, punk zboară