Det var du Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

E-76 - Det var du (Edvin Loftsgarden)
E-76 - O sendin (Edvin Loftsgarden)
dd9
dd9
No kjem eg heim, her he du meg att,
Şimdi eve geliyorum, işte yine yanımdasın
he vøre vekke ei stund, som ein bortgjøymde skatt.
bir süredir gizli bir hazine gibi uyanıktı.
Du he vel sakna skatten din, eller ber du meg om og snu,
Hazineni kaybetmiş olmalısın, yoksa geri dönmemi mi istiyorsun?
vender deg ryggjen endå ein gong,
bir kez daha arkanı dön,
Ref:
Referans:
For det va du u u u,
Çünkü sen sen sensin,
det va du som sa farvel, det va du som ba meg dra.
veda eden sendin, gitmemi isteyen sendin.
Ja det va du u u u, som gjekk lei av mine sprell,
Evet, şakalarımdan bıkan sensin,
som gjekk lei av alt eg sa.
söylediğim her şeyden bıkmış olan.
I tide ettepå, gjekk eg lengje fe meg sjøl,
Daha sonra uzun süre kendimi görmeye gittim.
med sjela fylt av kjærleghet og hat.
sevgi ve nefretle dolu bir ruhla.
Somtid va eg mjuk, og somtid hard som fjell,
Bazen yumuşaktım, bazen de dağ gibi serttim.
ein litt forvirra stakkar der eg sat.
oturduğum yerde biraz kafası karışmış zavallı şey.
SOLO: G Cadd9 D G Cadd9 D
TEKLİ: G Cadd9 D G Cadd9 D
(Grep i 3. vers er som fyrste vers)
(3. ayetteki vuruş ilk ayetteki gibidir)
No kjem eg heim, som ein annan mann,
Şimdi eve farklı bir adam olarak geliyorum.
he vøri på leit, og veit du kva eg fann.
Arıyordum ve ne bulduğumu biliyorsun.
Eg fant eit rom inni meg, der eg fekk mange svar,
İçimde birçok cevabın olduğu bir oda buldum.
såg mine feil, då skjønna eg kvifor det var du...
hatalarımı gördüm, sonra neden sen olduğunu anladım...