Ein gong fri Testo Traduzione Italiana

Ein gong fri (Edvin Loftsgarden)
Una volta libero (Edvin Loftsgarden)
No vi eg heimatt å søva,
Ora siamo andati a casa a dormire,
no æ eg s lei av å vera her,
ora sono stanco di stare qui,
men eg må gjera det eg løva,
ma devo fare quello che ho promesso,
fe inn i framtida eg ser.
fata nel futuro, vedo.
Det ligg mørke skyer ivi følket,
Ci sono nuvole scure tra le persone,
det ligg tonge børir på mang ein rygg,
ci sono pesi pesanti su molte schiene,
Hm
Hmm
arbeidsløysa sprer seg ivi landet.
la disoccupazione si sta diffondendo in tutto il paese.
Det finns ingen veg forbi, du må stramme inn livreime di,
Non c'è niente da fare, devi stringere la cintura,
kanskje jobbe litt på si, kan eg bli,
magari lavorarci un po' per dire, posso restare?
kan eg bli, ein gong fri.
Posso restare, una volta libero?
No vi eg heimatt å søva,
Ora siamo andati a casa a dormire,
no vi eg heimatt å få meg mat,
ora siamo andati a casa a prendere da mangiare,
men eg må gjera det eg løva,
ma devo fare quello che ho promesso,
eg he kji råd te og vera lat.
Non so cosa fare e sono pigro.
Strevar longe dagar, det æ mykji eg si ha gjort,
Lottando per lunghi giorni, è molto quello che dico di aver fatto,
stressar og masar og lurar og vasar,
sollecitazioni e fronzoli e trucchi e vasi,
tidi gjeng alt for fort,
il tempo passa troppo velocemente,
kan hende ein dag blir eg lei av alt mas,
forse un giorno mi stancherò di tutto questo trambusto,
fyk ut av glaset og forsvinn.
soffiare fuori dal vetro e scomparire.
Kanskje kjem den store stygge ulven,
Forse arriverà il lupo cattivo,
han som set upp renta på lånet ditt,
colui che ha raccolto gli interessi sul tuo prestito,
kvar gong eg ser'n, blir eg urjen.
ogni volta che lo vedo, divento l'Urjen.