Ein gong fri Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ein gong fri (Edvin Loftsgarden)
Raz za darmo (Edvin Loftsgarden)
No vi eg heimatt å søva,
Teraz poszliśmy spać do domu,
no æ eg s lei av å vera her,
teraz jestem zmęczony byciem tutaj,
men eg må gjera det eg løva,
ale muszę zrobić to, co obiecałem,
fe inn i framtida eg ser.
widzę wróżkę w przyszłość.
Det ligg mørke skyer ivi følket,
W ludziach są ciemne chmury,
det ligg tonge børir på mang ein rygg,
na wielu plecach są ciężkie ciężary,
Hm
Hmm
arbeidsløysa sprer seg ivi landet.
bezrobocie rozprzestrzenia się po całym kraju.
Det finns ingen veg forbi, du må stramme inn livreime di,
Nie ma na to rady, trzeba zacisnąć pasa,
kanskje jobbe litt på si, kan eg bli,
może popracuj trochę nad powiedzeniem, czy mogę zostać,
kan eg bli, ein gong fri.
Czy mogę zostać, kiedy będę wolny.
No vi eg heimatt å søva,
Teraz poszliśmy spać do domu,
no vi eg heimatt å få meg mat,
teraz poszliśmy do domu po jedzenie,
men eg må gjera det eg løva,
ale muszę zrobić to, co obiecałem,
eg he kji råd te og vera lat.
Nie wiem co robić i jestem leniwa.
Strevar longe dagar, det æ mykji eg si ha gjort,
Walczę przez długie dni, to dużo, mówię, zrobiłem,
stressar og masar og lurar og vasar,
stresy i zamieszanie, sztuczki i wazony,
tidi gjeng alt for fort,
czas płynie stanowczo za szybko,
kan hende ein dag blir eg lei av alt mas,
może pewnego dnia znudzi mi się to całe zamieszanie,
fyk ut av glaset og forsvinn.
wydmuchać ze szkła i zniknąć.
Kanskje kjem den store stygge ulven,
Może nadejdzie wielki zły wilk,
han som set upp renta på lånet ditt,
ten, który podniósł odsetki od twojej pożyczki,
kvar gong eg ser'n, blir eg urjen.
za każdym razem, gdy to widzę, staję się urjen.