Ein kanal كلمات أغنية ترجمة عربية
E-76 - قناة واحدة
by E-76
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Einar Førde, er ein uredeleg mann, han kallar deg for snyltar,
"أينار فورد" رجل غير أمين، ويصفك بالطفيلي،
men slikt det gjeng sletts ikkje ann.
ولكن الأمر ليس كذلك على الإطلاق.
Fe sjøl tek han betaling, fe ei vare du ikkje kan få,
إذا كان يأخذ الدفع بنفسه، إذا كان هناك منتج لا يمكنك الحصول عليه،
for du bur inne i ein dal, å kvar gong du slær fjernsynet på.
لأنك تعيش في وادي، وفي كل مرة تشغل فيها التلفاز.
Sø fær du berre inn ein kanal, men du betalar for to,
لذلك تحصل على قناة واحدة فقط، لكنك تدفع مقابل اثنتين،
/H
/ح
Einar Førde, neiggu ikkje god.
إينار فورد، ليس جيدًا.
Kven andre i dette landet, kan gjera som NRK,
من آخر في هذا البلد يمكنه أن يفعل مثل NRK،
/H
/ح
kalle deg for snyltar, æ det lov det dei prøvar seg på.
يسمونك بالطفيلي، هذا ما يحاولون فعله.
Einar Førde er ein undeleg mann, ein bygdis som knotar nynorsk,
آينار فورد رجل غريب، قروي يعرف نينورسك،
me kan ikkje stole på han.
لا أستطيع أن أثق به.
Han seie at bur du litt avsis, å ikkje fær inn NRK 2,
يقول أنك بحاجة إلى القليل من الثلج، حتى لا تحصل على NRK 2،
må du kaupe deg ein parabol, men lisensen skø han ha no.
يجب عليك شراء طبق استقبال الأقمار الصناعية، لكنه لا يعتقد أن لديه الترخيص.
Men me vil ikkje ha, ein tallerken på veggen vår,
لكننا لا نريد لوحة على حائطنا،
me fær greie køn med havrekanalen, i år som i alle år.
أمارس الجنس بشكل لائق مع قناة الشوفان هذا العام كما في كل الأعوام.
? sø lengje ikkje Einar, byggjer ut nettet sitt,
؟ منذ فترة طويلة، قام آينار بتوسيع شبكته،
bør'n halde kjeft om snyltarar, men han vi ikkje få ein dritt.
لا ينبغي أن يصمت بشأن الطفيليات، لكننا لا نهتم.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
