Ein kanal Songtekst Nederlandse Vertaling

Einar Førde, er ein uredeleg mann, han kallar deg for snyltar,
Einar Førde is een oneerlijke man, hij noemt je een parasiet,
men slikt det gjeng sletts ikkje ann.
maar zo is het helemaal niet.
Fe sjøl tek han betaling, fe ei vare du ikkje kan få,
Als hij zelf de betaling in ontvangst neemt, als er een product is dat u niet kunt krijgen,
for du bur inne i ein dal, å kvar gong du slær fjernsynet på.
omdat je in een vallei woont, en elke keer dat je de televisie aanzet.
Sø fær du berre inn ein kanal, men du betalar for to,
Je krijgt dus maar één zender, maar je betaalt voor twee,
/H
/H
Einar Førde, neiggu ikkje god.
Einar Førde, niet goed.
Kven andre i dette landet, kan gjera som NRK,
Wie anders in dit land kan doen zoals NRK,
/H
/H
kalle deg for snyltar, æ det lov det dei prøvar seg på.
jou een parasiet noemen, dat is wat ze proberen te doen.
Einar Førde er ein undeleg mann, ein bygdis som knotar nynorsk,
Einar Førde is een vreemde man, een dorpeling die Nynorsk kent,
me kan ikkje stole på han.
Ik kan hem niet vertrouwen.
Han seie at bur du litt avsis, å ikkje fær inn NRK 2,
Hij zegt dat je een beetje ijs nodig hebt, niet om NRK 2 te krijgen,
må du kaupe deg ein parabol, men lisensen skø han ha no.
je moet een schotelantenne kopen, maar hij denkt niet dat hij de vergunning heeft.
Men me vil ikkje ha, ein tallerken på veggen vår,
Maar we willen geen bord aan onze muur,
me fær greie køn med havrekanalen, i år som i alle år.
Ik krijg fatsoenlijke seks met het haverkanaal, dit jaar zoals alle jaren.
? sø lengje ikkje Einar, byggjer ut nettet sitt,
? zolang Einar zijn netwerk uitbreidt,
bør'n halde kjeft om snyltarar, men han vi ikkje få ein dritt.
We moeten niet zwijgen over parasieten, maar wij snappen er niets van.