Lies Lies Lies Letra Traducción al Español

Year: 2008
Año: 2008
Chords:
Acordes:
~Capo 3~
~Capó 3~
Intro:
Introducción:
I hear about all I'm good for
Escucho sobre todo para lo que soy bueno
is spouting off lines of love
está brotando líneas de amor
'cause I've been saving those fears
porque he estado salvando esos miedos
for another set of ears
para otro par de oídos
as lonely and naive as mine.
Tan solitario e ingenuo como el mío.
If it's addiction you want... well you've got it
Si lo que quieres es adicción... bueno, la tienes.
They don't come no more addicted than me
No vienen no más adictos que yo.
A couples pills to help me think
Unas pastillas para parejas que me ayudan a pensar.
then pour some whiskey in my drink
Luego vierte un poco de whisky en mi bebida.
and I'll pray you're the one that keeps me from my dreams.
y rezaré para que seas tú quien me aleje de mis sueños.
(Chorus)
(Estribillo)
'Cause my dear, you're too good to be
Porque querida, eres demasiado buena para serlo
I can't find better reasons for losing some sleep
No encuentro mejores razones para perder el sueño
Just save me a place between your sheets
Sólo guárdame un lugar entre tus sábanas
and I'll let you make a mess out of me.
y dejaré que me hagas un desastre.
And I'm down for loving those lies
Y estoy deprimido por amar esas mentiras
If you can tell them the way I tell mine
Si puedes decirles como yo le digo a los míos
Just leave some poison from your kiss
Solo deja un poco de veneno en tu beso
to do it's work upon my lips
para hacer su trabajo en mis labios
and this boy will grace a slow death with a smile
Y este chico honrará una muerte lenta con una sonrisa.
If it's addiction you want... well you've got it
Si lo que quieres es adicción... bueno, la tienes.
They don't come no more addicted than me
No vienen no más adictos que yo.
A couples pills to get me through
Un par de pastillas para ayudarme
'cause it's all that I can do
porque es todo lo que puedo hacer
while I pray you're the one that keeps me from my dreams.
mientras rezo, eres tú quien me aleja de mis sueños.
'Cause my dear, you're too good to be
Porque querida, eres demasiado buena para serlo
I can't find better reasons for losing some sleep
No encuentro mejores razones para perder el sueño
Just save me a place between your sheets
Sólo guárdame un lugar entre tus sábanas
and I'll let you make a mess out of me.
y dejaré que me hagas un desastre.
I'll let you make a mess out of me.
Dejaré que me hagas un desastre.
Solo:
Solitario:
I'll let you make a mess out of me.
Dejaré que me hagas un desastre.
I'll let you make a mess out of me.
Dejaré que me hagas un desastre.