Lies Lies Lies Letras Tradução em Português

Year: 2008
Ano: 2008
Chords:
Acordes:
~Capo 3~
~Capo 3~
Intro:
Introdução:
I hear about all I'm good for
Eu ouço sobre tudo o que sou bom
is spouting off lines of love
está jorrando linhas de amor
'cause I've been saving those fears
porque eu tenho guardado esses medos
for another set of ears
para outro par de orelhas
as lonely and naive as mine.
tão solitário e ingênuo quanto o meu.
If it's addiction you want... well you've got it
Se é vício que você quer... bem, você conseguiu
They don't come no more addicted than me
Eles não vêm mais viciados que eu
A couples pills to help me think
Uma pílula de casal para me ajudar a pensar
then pour some whiskey in my drink
então coloque um pouco de uísque na minha bebida
and I'll pray you're the one that keeps me from my dreams.
e vou rezar para que você seja quem me afasta dos meus sonhos.
(Chorus)
(Refrão)
'Cause my dear, you're too good to be
Porque minha querida, você é boa demais para ser
I can't find better reasons for losing some sleep
Não consigo encontrar melhores razões para perder um pouco de sono
Just save me a place between your sheets
Apenas me guarde um lugar entre seus lençóis
and I'll let you make a mess out of me.
e vou deixar você fazer uma bagunça comigo.
And I'm down for loving those lies
E eu estou triste por amar essas mentiras
If you can tell them the way I tell mine
Se você puder contar a eles do jeito que eu conto ao meu
Just leave some poison from your kiss
Apenas deixe um pouco de veneno do seu beijo
to do it's work upon my lips
fazer isso é trabalho em meus lábios
and this boy will grace a slow death with a smile
e esse garoto irá agraciar uma morte lenta com um sorriso
If it's addiction you want... well you've got it
Se é vício que você quer... bem, você conseguiu
They don't come no more addicted than me
Eles não vêm mais viciados que eu
A couples pills to get me through
Algumas pílulas para me ajudar
'cause it's all that I can do
porque é tudo que posso fazer
while I pray you're the one that keeps me from my dreams.
enquanto eu rezo para que você seja quem me afasta dos meus sonhos.
'Cause my dear, you're too good to be
Porque minha querida, você é boa demais para ser
I can't find better reasons for losing some sleep
Não consigo encontrar melhores razões para perder um pouco de sono
Just save me a place between your sheets
Apenas me guarde um lugar entre seus lençóis
and I'll let you make a mess out of me.
e vou deixar você fazer uma bagunça comigo.
I'll let you make a mess out of me.
Vou deixar você fazer uma bagunça comigo.
Solo:
Sozinho:
I'll let you make a mess out of me.
Vou deixar você fazer uma bagunça comigo.
I'll let you make a mess out of me.
Vou deixar você fazer uma bagunça comigo.