Lies Lies Lies Versuri Traducere în Română

Year: 2008
Anul: 2008
Chords:
Acorduri:
~Capo 3~
~Capo 3~
Intro:
Introducere:
I hear about all I'm good for
Am auzit despre tot ceea ce sunt bun
is spouting off lines of love
scoate din liniile iubirii
'cause I've been saving those fears
pentru că am salvat acele temeri
for another set of ears
pentru un alt set de urechi
as lonely and naive as mine.
la fel de singuratic și naiv ca al meu.
If it's addiction you want... well you've got it
Dacă vrei dependență... ei bine, ai prins-o
They don't come no more addicted than me
Ei nu vin mai dependenți decât mine
A couples pills to help me think
Câteva pastile pentru a mă ajuta să mă gândesc
then pour some whiskey in my drink
apoi toarnă niște whisky în băutura mea
and I'll pray you're the one that keeps me from my dreams.
și mă voi ruga că tu ești cel care mă ferește de visele mele.
(Chorus)
(Refren)
'Cause my dear, you're too good to be
Pentru că draga mea, ești prea bună ca să fii
I can't find better reasons for losing some sleep
Nu găsesc motive mai bune pentru a pierde puțin somnul
Just save me a place between your sheets
Păstrează-mi un loc între cearșafurile tale
and I'll let you make a mess out of me.
și te voi lăsa să faci mizerie din mine.
And I'm down for loving those lies
Și sunt de acord să iubesc acele minciuni
If you can tell them the way I tell mine
Dacă le poți spune așa cum le spun eu pe al meu
Just leave some poison from your kiss
Doar lasă niște otravă din sărutul tău
to do it's work upon my lips
să-mi fac treaba pe buzele mele
and this boy will grace a slow death with a smile
iar acest băiat va bucura o moarte lentă cu un zâmbet
If it's addiction you want... well you've got it
Dacă vrei dependență... ei bine, ai prins-o
They don't come no more addicted than me
Ei nu vin mai dependenți decât mine
A couples pills to get me through
Câteva pastile ca să mă trezesc
'cause it's all that I can do
pentru că este tot ce pot face
while I pray you're the one that keeps me from my dreams.
în timp ce mă rog, tu ești cel care mă ferește de visele mele.
'Cause my dear, you're too good to be
Pentru că draga mea, ești prea bună ca să fii
I can't find better reasons for losing some sleep
Nu găsesc motive mai bune pentru a pierde puțin somnul
Just save me a place between your sheets
Păstrează-mi un loc între cearșafurile tale
and I'll let you make a mess out of me.
și te voi lăsa să faci mizerie din mine.
I'll let you make a mess out of me.
O să te las să faci mizerie din mine.
Solo:
Solo:
I'll let you make a mess out of me.
O să te las să faci mizerie din mine.
I'll let you make a mess out of me.
O să te las să faci mizerie din mine.