Lies Lies Lies Текст Песни Перевод на Русский

Year: 2008
Год: 2008
Chords:
Аккорды:
~Capo 3~
~Капо 3~
Intro:
Введение:
I hear about all I'm good for
Я слышу обо всем, для чего я хорош
is spouting off lines of love
струится линиями любви
'cause I've been saving those fears
потому что я берег эти страхи
for another set of ears
за еще одну пару ушей
as lonely and naive as mine.
такой же одинокий и наивный, как мой.
If it's addiction you want... well you've got it
Если тебе нужна зависимость... что ж, она у тебя есть.
They don't come no more addicted than me
Они не более зависимы, чем я.
A couples pills to help me think
Таблетки для пар, которые помогут мне думать
then pour some whiskey in my drink
тогда налей мне виски в напиток
and I'll pray you're the one that keeps me from my dreams.
и я буду молиться, чтобы ты был тем, кто удерживает меня от моих мечтаний.
(Chorus)
(Припев)
'Cause my dear, you're too good to be
Потому что, моя дорогая, ты слишком хороша, чтобы быть
I can't find better reasons for losing some sleep
Я не могу найти лучших причин, чтобы не спать
Just save me a place between your sheets
Просто оставь мне место между своими простынями
and I'll let you make a mess out of me.
и я позволю тебе сделать из меня беспорядок.
And I'm down for loving those lies
И я не люблю эту ложь
If you can tell them the way I tell mine
Если ты можешь сказать им так, как я говорю своим
Just leave some poison from your kiss
Просто оставь немного яда от твоего поцелуя
to do it's work upon my lips
сделать это у меня на устах
and this boy will grace a slow death with a smile
и этот мальчик украсит медленную смерть улыбкой
If it's addiction you want... well you've got it
Если тебе нужна зависимость... что ж, она у тебя есть.
They don't come no more addicted than me
Они не более зависимы, чем я.
A couples pills to get me through
Парные таблетки, которые помогут мне пережить
'cause it's all that I can do
потому что это все, что я могу сделать
while I pray you're the one that keeps me from my dreams.
пока я молюсь, ты тот, кто удерживает меня от моих мечтаний.
'Cause my dear, you're too good to be
Потому что, моя дорогая, ты слишком хороша, чтобы быть
I can't find better reasons for losing some sleep
Я не могу найти лучших причин, чтобы не спать
Just save me a place between your sheets
Просто оставь мне место между своими простынями
and I'll let you make a mess out of me.
и я позволю тебе сделать из меня беспорядок.
I'll let you make a mess out of me.
Я позволю тебе сделать из меня беспорядок.
Solo:
Соло:
I'll let you make a mess out of me.
Я позволю тебе сделать из меня беспорядок.
I'll let you make a mess out of me.
Я позволю тебе сделать из меня беспорядок.