Lies Lies Lies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Year: 2008
Yıl: 2008
Chords:
Akorlar:
~Capo 3~
~Kapo 3~
Intro:
Giriş:
I hear about all I'm good for
İyi olduğum her şeyi duyuyorum
is spouting off lines of love
aşk hatlarından fışkırıyor
'cause I've been saving those fears
çünkü o korkuları saklıyordum
for another set of ears
başka bir kulak seti için
as lonely and naive as mine.
benimki kadar yalnız ve saf.
If it's addiction you want... well you've got it
Eğer istediğin bağımlılıksa... yani, ona sahipsin
They don't come no more addicted than me
Benden daha fazla bağımlı değiller
A couples pills to help me think
Düşünmeme yardımcı olacak bir çift hapı
then pour some whiskey in my drink
sonra içkime biraz viski dök
and I'll pray you're the one that keeps me from my dreams.
ve beni rüyalarımdan alıkoyanın sen olman için dua edeceğim.
(Chorus)
(Koro)
'Cause my dear, you're too good to be
Çünkü canım, sen olamayacak kadar iyisin
I can't find better reasons for losing some sleep
Biraz uykumu kaçırmak için daha iyi nedenler bulamıyorum
Just save me a place between your sheets
Çarşafların arasında bana bir yer ayır yeter
and I'll let you make a mess out of me.
ve beni darmadağın etmene izin vereceğim.
And I'm down for loving those lies
Ve ben bu yalanları sevdiğim için aşağıdayım
If you can tell them the way I tell mine
Eğer onlara benimkine söylediğim gibi söyleyebilirsen
Just leave some poison from your kiss
Öpücüğünden biraz zehir bırak
to do it's work upon my lips
bunu yapmak dudaklarımda bir iş
and this boy will grace a slow death with a smile
ve bu çocuk yavaş bir ölümü bir gülümsemeyle kutlayacak
If it's addiction you want... well you've got it
Eğer istediğin bağımlılıksa... yani, ona sahipsin
They don't come no more addicted than me
Benden daha fazla bağımlı değiller
A couples pills to get me through
Beni atlatacak bir çift hapı
'cause it's all that I can do
çünkü yapabileceğim tek şey bu
while I pray you're the one that keeps me from my dreams.
dua ederken beni hayallerimden alıkoyan sensin.
'Cause my dear, you're too good to be
Çünkü canım, sen olamayacak kadar iyisin
I can't find better reasons for losing some sleep
Biraz uykumu kaçırmak için daha iyi nedenler bulamıyorum
Just save me a place between your sheets
Çarşafların arasında bana bir yer ayır yeter
and I'll let you make a mess out of me.
ve beni darmadağın etmene izin vereceğim.
I'll let you make a mess out of me.
Beni mahvetmene izin vereceğim.
Solo:
Yalnız:
I'll let you make a mess out of me.
Beni mahvetmene izin vereceğim.
I'll let you make a mess out of me.
Beni mahvetmene izin vereceğim.