Photograph Letras Tradução em Português

From the great self-titled debut album, released in 2006 on Paper Garden Records.
Do excelente álbum de estreia autointitulado, lançado em 2006 pela Paper Garden Records.
http://www.myspace.com/eagleseagull
http://www.myspace.com/eagleseagull
This is how i play it on acoustic guitar.
É assim que toco no violão.
INTRO:
INTRODUÇÃO:
use normal chords for verses
use acordes normais para versos
Is there a part of you in my photograph?
Existe uma parte de você na minha fotografia?
I think there is
Eu acho que existe
Some part of you smiles out at me
Alguma parte de você sorri para mim
I just want my life to be good
Eu só quero que minha vida seja boa
I must say you make me constantly aroused
Devo dizer que você me deixa constantemente excitado
It's the way you're always smiling
É o jeito que você está sempre sorrindo
And your lips, they're as smooth as oil
E seus lábios são suaves como óleo
And your skin is always shining
E sua pele está sempre brilhando
My life's so bent for ever oh
Minha vida está tão distorcida para sempre, oh
My mouth on your tongue, it goes away
Minha boca na sua língua, ela vai embora
And here I come
E aqui vou eu
There's something in the way you look at me
Há algo na maneira como você olha para mim
And the way you're always smiling
E o jeito que você está sempre sorrindo
And your lips, they're as smooth as oil
E seus lábios são suaves como óleo
And your skin is always shining
E sua pele está sempre brilhando
My life's so bent for ever oh
Minha vida está tão distorcida para sempre, oh
My mouth on your tongue, it goes away
Minha boca na sua língua, ela vai embora
And here I come
E aqui vou eu
switch to 6/8
mudar para 6/8
So what if I carry your photo
E daí se eu carregar sua foto
Around with me everywhere?
Por perto comigo em todos os lugares?
I don't care
eu não me importo
It's not such a bad thing to do
Não é uma coisa tão ruim de se fazer
And so, I've tried and I've tried to do
E então, eu tentei e tentei fazer
What you told me to do
O que você me disse para fazer
I've tried, I've tried,
Eu tentei, eu tentei,
I've tried to forget about you
Eu tentei esquecer você
Oh, I've tried, I've tried, I've tried,
Ah, eu tentei, eu tentei, eu tentei,
I've trie-oh oh oh...
Eu tentei-oh oh oh...
pla[
pla[
y this a couple of times and then end on Am]
faça isso algumas vezes e depois termine em Am]