Photograph Текст Песни Перевод на Русский

From the great self-titled debut album, released in 2006 on Paper Garden Records.
Из великолепного одноименного дебютного альбома, выпущенного в 2006 году на лейбле Paper Garden Records.
http://www.myspace.com/eagleseagull
http://www.myspace.com/eagleseagull
This is how i play it on acoustic guitar.
Вот как я играю на акустической гитаре.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
use normal chords for verses
используйте обычные аккорды для стихов
Is there a part of you in my photograph?
Есть ли часть тебя на моей фотографии?
I think there is
Я думаю, что есть
Some part of you smiles out at me
Какая-то часть тебя улыбается мне
I just want my life to be good
Я просто хочу, чтобы моя жизнь была хорошей
I must say you make me constantly aroused
Должен сказать, ты меня постоянно возбуждаешь
It's the way you're always smiling
Вот как ты всегда улыбаешься
And your lips, they're as smooth as oil
И твои губы гладкие, как масло.
And your skin is always shining
И твоя кожа всегда сияет
My life's so bent for ever oh
Моя жизнь так испорчена навсегда, ох
My mouth on your tongue, it goes away
Мой рот на твоем языке, он уходит
And here I come
И вот я прихожу
There's something in the way you look at me
Есть что-то в том, как ты смотришь на меня
And the way you're always smiling
И то, как ты всегда улыбаешься
And your lips, they're as smooth as oil
И твои губы гладкие, как масло.
And your skin is always shining
И твоя кожа всегда сияет
My life's so bent for ever oh
Моя жизнь так испорчена навсегда, ох
My mouth on your tongue, it goes away
Мой рот на твоем языке, он уходит
And here I come
И вот я прихожу
switch to 6/8
переключиться на 6/8
So what if I carry your photo
И что, если я понесу твою фотографию
Around with me everywhere?
Со мной повсюду?
I don't care
мне все равно
It's not such a bad thing to do
Это не так уж и плохо
And so, I've tried and I've tried to do
Итак, я пытался и пытался сделать
What you told me to do
То, что ты сказал мне сделать
I've tried, I've tried,
Я пробовал, я пробовал,
I've tried to forget about you
Я пытался забыть о тебе
Oh, I've tried, I've tried, I've tried,
О, я пробовал, я пробовал, я пробовал,
I've trie-oh oh oh...
Я пробовал-о, о, о...
pla[
пла[
y this a couple of times and then end on Am]
и это пару раз, а потом заканчивается в Am]