Photograph Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From the great self-titled debut album, released in 2006 on Paper Garden Records.
2006 yılında Paper Garden Records'tan çıkan, kendi adını taşıyan harika ilk albümden.
http://www.myspace.com/eagleseagull
http://www.myspace.com/eagleseagull
This is how i play it on acoustic guitar.
Akustik gitarda bu şekilde çalıyorum.
INTRO:
GİRİŞ:
use normal chords for verses
Ayetler için normal akorları kullanın
Is there a part of you in my photograph?
Fotoğrafımda senden bir parça var mı?
I think there is
sanırım var
Some part of you smiles out at me
Bir yanın bana gülümsüyor
I just want my life to be good
Sadece hayatımın iyi olmasını istiyorum
I must say you make me constantly aroused
Beni sürekli tahrik ettiğini söylemeliyim
It's the way you're always smiling
Bu senin her zaman gülümseme şeklin
And your lips, they're as smooth as oil
Ve dudakların yağ kadar pürüzsüz
And your skin is always shining
Ve cildin her zaman parlıyor
My life's so bent for ever oh
Hayatım sonsuza dek çok bükülmüş oh
My mouth on your tongue, it goes away
Ağzım dilin üzerinde, gidiyor
And here I come
Ve işte geliyorum
There's something in the way you look at me
Bana bakışında bir şeyler var
And the way you're always smiling
Ve her zaman gülümseyişin
And your lips, they're as smooth as oil
Ve dudakların yağ kadar pürüzsüz
And your skin is always shining
Ve cildin her zaman parlıyor
My life's so bent for ever oh
Hayatım sonsuza dek çok bükülmüş oh
My mouth on your tongue, it goes away
Ağzım dilin üzerinde, gidiyor
And here I come
Ve işte geliyorum
switch to 6/8
6/8'e geç
So what if I carry your photo
Peki ya fotoğrafını taşırsam
Around with me everywhere?
Her yerde benimle misin?
I don't care
umrumda değil
It's not such a bad thing to do
Bunu yapmak o kadar da kötü bir şey değil
And so, I've tried and I've tried to do
Ve böylece denedim ve yapmaya çalıştım
What you told me to do
Bana yapmamı söylediğin şey
I've tried, I've tried,
Denedim, denedim,
I've tried to forget about you
seni unutmaya çalıştım
Oh, I've tried, I've tried, I've tried,
Ah, denedim, denedim, denedim,
I've trie-oh oh oh...
Denedim-oh oh oh...
pla[
ve
y this a couple of times and then end on Am]
Bunu birkaç kez yapın ve sonra Am'de bitirin.]