Try and Love Again Paroles Traduction Française

8 M
8 M
INTRO:
INTRO :
12.5 M
12,5 millions
VERSE #1:
VERSET #1 :
When- you're out there on your own,- where your mem-o-- ries can
Quand- tu es seul là-bas,- où tes souvenirs peuvent
find- you- Like a cir-cle- goes a-round,- you were lost un-til you
trouve-toi- Comme un cercle- tourne en rond,- tu étais perdu jusqu'à ce que tu
found- out- what it all comes down- to- One- by- one,- the
découvert- à quoi tout cela se résume- à- Un- par- un,- le
lone-ly feel-in's come- Day- by- day,- they slow-ly fade a-way-
Les sensations de solitude arrivent - de jour en jour - elles disparaissent lentement -
12.5 M
12,5 millions
VERSE #2:
VERSET #2 :
Ooh,- the look was in her eyes,- you nev-er know what might be
Ooh, le regard était dans ses yeux, on ne sait jamais ce qui pourrait être
found- there- She was danc-in' right in
trouvée là-bas, elle dansait juste dedans
time,- and the moves she made so fine,- like the mu-sic that sur-
le temps, et les mouvements qu'elle a fait si bien, comme la musique qui sur-
-rounds- her- Should I stay- or- go-- I
-la-tourne- Dois-je rester- ou- partir-- je
real-ly want to know- Would I lose- or- win- If I
je veux vraiment savoir - Est-ce que je perdrais ou gagnerais si je
try and love a-gain--
essaie d'aimer à nouveau...
10 M
10 M
CHORUS #1:
REFRAIN #1 :
Oh,- oh,- gon-na try and love a-gain-
Oh,- oh,- je vais essayer d'aimer à nouveau-
Oh,- oh,- I'm gon-na try and love a-gain-
Oh,- oh,- je vais essayer d'aimer à nouveau-
Oh,- oh,- gon-na try and love-
Oh,- oh,- je vais essayer d'aimer-
8 M
8 M
GUITAR SOLO:
GUITARE SOLO :
12.5 M
12,5 millions
VERSE #3:
VERSET #3 :
Right- or wrong, what's done is done- It's on-ly mo-ments that we
Bien ou mal, ce qui est fait est fait. Ce ne sont que des moments où nous
bor-- row- But the thoughts will lin-ger on- of the la-dy and her
emprunter-- mais les pensées s'attarderont sur- la dame et elle
song- when the sun comes up to-mor-- row- Well, it
chanson- quand le soleil se lèvera demain-- rangée- Eh bien, ça
might- take- years- to see through all these tears-
cela pourrait prendre des années pour voir à travers toutes ces larmes
Don't- let- go,- when you find it you will know-
Ne lâche pas prise, quand tu le trouveras, tu le sauras.
1M
1M
CHORUS #2:
CHŒUR #2 :
Oh,- oh,- gon-na try and love a-gain-
Oh,- oh,- je vais essayer d'aimer à nouveau-
Oh,- oh,- gon-na try and love a-gain-
Oh,- oh,- je vais essayer d'aimer à nouveau-
Oh,- oh,- gon-na try and love a-gain-
Oh,- oh,- je vais essayer d'aimer à nouveau-
2M
2M
CODA:
CODA :
Oh,- oh,- Some-times,- some-times,-
Oh,- oh,- Parfois,- parfois,-
some-times you need a friend- Oh,- oh,- Oh,- oh,-
Parfois tu as besoin d'un ami- Oh,- oh,- Oh,- oh,-
- Gon-na try,- gon-na try- Gon-na
- Je vais essayer, je vais essayer - Je vais essayer
try, gon-na try, gon-na try, gon-na try, gon-na
essaie, je vais essayer, je vais essayer, je vais essayer, je vais essayer
try, gon-na try, gon-na try, gon-na try, gon-na
essaie, je vais essayer, je vais essayer, je vais essayer, je vais essayer
try, gon-na try, gon-na try, gon-na try, gon-na try- Gon-na
essaie, je vais-na essayer, je vais-na essayer, je vais-na essayer, je vais-na essayer- Gon-na
try, gon-na try, gon-na try, gon-na try, gon-na
essaie, je vais essayer, je vais essayer, je vais essayer, je vais essayer
try, gon-na try, gon-na try, gon-na try, gon-na
essaie, je vais essayer, je vais essayer, je vais essayer, je vais essayer
try, gon-na try, gon-na try, gon-na try, gon-na try-
essaie, je vais essayer, je vais essayer, je vais essayer, je vais essayer-
Oh,- oh,- oh,- oh-
Oh,- oh,- oh,- oh-