Bloody Nose كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C C-G-Am Am-G-C x2
المقدمة: C-G-Am-G-C x2
Tell me a lie, tell me a story.
أخبرني كذبة، أخبرني قصة.
Tell me anything, don't you worry.
قل لي أي شيء، لا تقلق.
Tell me about the booze and the Bowery,
أخبرني عن الخمر والبويري،
And all about the drugs in the morning.
وكل شيء عن المخدرات في الصباح.
Chorus:
جوقة:
I've seen your face before,
لقد رأيت وجهك من قبل،
Though I didn't recognize
على الرغم من أنني لم أتعرف
'Til you walked out the door.
'حتى خرجت من الباب.
And I've seen that face before,
ولقد رأيت هذا الوجه من قبل،
Now I'll always wonder why,
الآن سأتساءل دائمًا لماذا،
Don't know me anymore.
لا تعرفني بعد الآن.
We'll take the car down the highways,
سنأخذ السيارة على الطرق السريعة،
We won't get fooled by the bad days.
لن ننخدع بالأيام السيئة.
And all the money we took from the last one,
وكل الأموال التي أخذناها من الأخير،
Clean your bloody nose in the bathroom.
تنظيف أنفك الدموي في الحمام.
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Last Chorus:
الكورس الأخير:
I've seen your face before,
لقد رأيت وجهك من قبل،
Though I didn't recognize
على الرغم من أنني لم أتعرف
'Til you walked out the door.
'حتى خرجت من الباب.
And I've seen that face before,
ولقد رأيت هذا الوجه من قبل،
Now I'll always wonder why,
الآن سأتساءل دائمًا لماذا،
Don't know me anymore.
لا تعرفني بعد الآن.
F G Am C (Repeat till the end)
F G Am C (كرر حتى النهاية)
mrk_0423@hotmail.com
mrk_0423@hotmail.com