Count Me In كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Half a mile out, knee deep in,
نصف ميل للخارج، الركبة في عمقها،
hooked on a dream that is reelin' me in.
مدمن مخدرات على الحلم الذي يترنحني فيه.
Oh is this how we begin?
أوه هل هذه هي الطريقة التي نبدأ بها؟
Flowers on fire in black and white film.
زهور مشتعلة في فيلم بالأبيض والأسود.
Curtains of rain on the pier,
ستائر المطر على الرصيف،
watching the skirt of the day disappear.
مشاهدة تنورة اليوم تختفي.
Caught like a wheel in a groove.
اشتعلت مثل عجلة في الأخدود.
I'm crankin' it big but it don't wanna move.
أقوم بتحريكه بشكل كبير لكنه لا يريد التحرك.
Chorus:
جوقة:
Count me in, oooh,
إحسبني، أوه،
count me in, oooh,
احسبني في ، أوه ،
count me in.
عد لي في.
Verse 2:
الآية 2:
The water is perfectly still.
الماء ساكن تمامًا.
Fall of a thunderbolt waiting until
سقوط صاعقة تنتظر حتى
when the lighting hits the lake,
عندما تصل الإضاءة إلى البحيرة،
you'll know how it feels to want you and wait.
ستعرف كيف تشعر عندما تريدك وتنتظر.
Chorus:
جوقة:
Count me in, oooh,
إحسبني، أوه،
count me in, oooh,
احسبني في ، أوه ،
count me in, oooh.
عد لي في، أوه.
Count me in, oooh,
إحسبني، أوه،
count me in, oooh,
احسبني في ، أوه ،
count me in, oooh,
احسبني في ، أوه ،
count me in, oooh
عد لي في، أوه
Count me in, oooh,
إحسبني، أوه،
count me in, oooh,
احسبني في ، أوه ،
count me in, oooh,
احسبني في ، أوه ،
count me in, oooh
عد لي في، أوه