Each Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Each Time by E17
Jedes Mal von E17
Intro: A-F#m-C#m-D (2x)
Intro: A-F#m-C#m-D (2x)
Have you heard of the saying for those who are playing
Kennen Sie das Sprichwort für diejenigen, die spielen?
You don't know what you've got till it's gone
Du weißt nicht, was du hast, bis es weg ist
Well that was my calling, I knew I was falling
Nun, das war meine Berufung, ich wusste, dass ich fallen würde
Into something that would be so wrong
In etwas, das so falsch wäre
M7
M7
But I caught hold of myself and changed for the better
Aber ich habe mich gefasst und mich zum Besseren verändert
I can't get you out of my mind
Ich kann dich nicht aus dem Kopf bekommen
M7
M7
Cause something inside made me realise you were fine
Denn etwas in mir hat mir klar gemacht, dass es dir gut geht
Each time when we're alone, I guess I didn't know
Jedes Mal, wenn wir alleine waren, wusste ich es wohl nicht
How far we were apart, should've spoken to my heart
Wie weit wir voneinander entfernt waren, hätte mir aus dem Herzen sprechen sollen
I guess I didn't know that each time you'd go away I'd cry
Ich glaube, ich wusste nicht, dass ich jedes Mal weinen würde, wenn du weggehst
I can't take all these good-byes
Ich kann all diese Abschiede nicht ertragen
II Same Chords
II Gleiche Akkorde
I know from this feeling, deep inside there's healing
Anhand dieses Gefühls weiß ich, dass es tief im Inneren Heilung gibt
I know that I'm in control
Ich weiß, dass ich die Kontrolle habe
Every day I am yearning, this love I feel burning
Jeden Tag sehne ich mich, diese Liebe, die ich brenne
Burning right through my soul
Brennt direkt durch meine Seele
So let's make a start of something that cannot be broken
Lasst uns also einen Anfang von etwas machen, das nicht kaputt gemacht werden kann
The mould is so strong, treat this love as a child
Der Schimmel ist so stark, behandle diese Liebe wie ein Kind
That grows into something worthwhile
Daraus wird etwas Wertvolles
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
M7
M7
Deep, love so deep, deep love so deep, yeah
Tief, Liebe so tief, tiefe Liebe so tief, ja
I can't take all these good-byes
Ich kann all diese Abschiede nicht ertragen
M7
M7
Faithfully I will be, you will see, please believe me
Ich werde treu sein, Sie werden sehen, bitte glauben Sie mir
M7
M7
I can't take all these good-byes
Ich kann all diese Abschiede nicht ertragen
(repeat chorus 1 fret higher(Capo 3rd Fret))
(Refrain 1 Bund höher wiederholen (Capo 3. Bund))
(Capo 3rd Fret)
(Capo 3. Bund)
All the time we were alone
Wir waren die ganze Zeit allein
Guess I should've really know
Ich schätze, ich hätte es wirklich wissen sollen
Baby you have always been mine...
Baby, du warst schon immer mein...
for comments email me: at chadfuse(@)yahoo.com
Für Kommentare senden Sie mir eine E-Mail an chadfuse(@)yahoo.com
website: www.chadsia.com
Website: www.chadsia.com