Each Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Each Time by E17
Elke keer door E17
Intro: A-F#m-C#m-D (2x)
Intro: A-F#m-C#m-D (2x)
Have you heard of the saying for those who are playing
Heb je gehoord van het gezegde voor degenen die spelen?
You don't know what you've got till it's gone
Je weet niet wat je hebt totdat het weg is
Well that was my calling, I knew I was falling
Nou, dat was mijn roeping, ik wist dat ik viel
Into something that would be so wrong
In iets dat zo verkeerd zou zijn
M7
M7
But I caught hold of myself and changed for the better
Maar ik hield mezelf in bedwang en veranderde ten goede
I can't get you out of my mind
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
M7
M7
Cause something inside made me realise you were fine
Omdat iets vanbinnen me deed beseffen dat het goed met je ging
Each time when we're alone, I guess I didn't know
Elke keer als we alleen zijn, wist ik het denk ik niet
How far we were apart, should've spoken to my heart
Hoe ver we uit elkaar waren, had tot mijn hart moeten spreken
I guess I didn't know that each time you'd go away I'd cry
Ik denk dat ik niet wist dat ik elke keer dat je wegging, zou huilen
I can't take all these good-byes
Ik kan al dit afscheid niet aan
II Same Chords
II Dezelfde akkoorden
I know from this feeling, deep inside there's healing
Ik weet door dit gevoel dat er diep van binnen genezing is
I know that I'm in control
Ik weet dat ik de controle heb
Every day I am yearning, this love I feel burning
Elke dag verlang ik naar deze liefde die ik voel branden
Burning right through my soul
Brandt dwars door mijn ziel
So let's make a start of something that cannot be broken
Laten we dus een begin maken met iets dat niet kapot kan gaan
The mould is so strong, treat this love as a child
De schimmel is zo sterk, behandel deze liefde als een kind
That grows into something worthwhile
Dat groeit uit tot iets waardevols
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
M7
M7
Deep, love so deep, deep love so deep, yeah
Diep, liefde zo diep, diepe liefde zo diep, ja
I can't take all these good-byes
Ik kan al dit afscheid niet aan
M7
M7
Faithfully I will be, you will see, please believe me
Dat zal ik trouw zijn, je zult zien, geloof me alsjeblieft
M7
M7
I can't take all these good-byes
Ik kan al dit afscheid niet aan
(repeat chorus 1 fret higher(Capo 3rd Fret))
(herhaal refrein 1 fret hoger (Capo 3e fret))
(Capo 3rd Fret)
(Capo 3e fret)
All the time we were alone
De hele tijd waren we alleen
Guess I should've really know
Ik denk dat ik het echt had moeten weten
Baby you have always been mine...
Schat, je bent altijd de mijne geweest...
for comments email me: at chadfuse(@)yahoo.com
voor opmerkingen e-mail mij: op chadfuse(@)yahoo.com
website: www.chadsia.com
website: www.chadsia.com