Clockwork Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: F#m - A - E - D x2
Intro: F#m - A - E - D x2
Verse 1:
Vers 1:
Might as well have my alarm set on my phone girl
Ik kan net zo goed mijn wekker op mijn telefoon zetten, meisje
It's like you got a camera, don't know how you know, I'm home alone girl
Het is alsof je een camera hebt, ik weet niet hoe je het weet, ik ben alleen thuis, meisje
Come around 10:47 every Friday night
Kom elke vrijdagavond rond 22.47 uur
Might as well leave the light on, cause you're always right on time
Je kunt net zo goed het licht aan laten, want je bent altijd precies op tijd
Chorus:
refrein:
You call, I say hello
Jij belt, ik zeg hallo
You knock, I'm lettin' you in
Als je klopt, laat ik je binnen
You say you've missed my lips, we kiss
Je zegt dat je mijn lippen hebt gemist, we kussen
Here we go again
Daar gaan we weer
Your dress, my shirt, we love, I live and never learn
Je jurk, mijn shirt, we houden van, ik leef en leer nooit
I crash, I burn, You leave, I hurt
Ik crash, ik brand, jij vertrekt, ik heb pijn
Like clockwork
Zoals een uurwerk
Verse 2:
Vers 2:
It's like I'm walkin' down the street and fall in that same trap, girl
Het is alsof ik over straat loop en in dezelfde val trap, meisje
I see a freight train comin' and I just stand there on the tracks, girl
Ik zie een goederentrein aankomen en ik sta daar maar op het spoor, meisje
Somebody'd be gettin' rich if they were placin' bets
Iemand zou rijk worden als hij een weddenschap zou afsluiten
On me thinkin' no, no, no, always sayin' yes
Als ik denk: nee, nee, nee, ik zeg altijd ja
Chorus:
refrein:
You call, I say hello
Jij belt, ik zeg hallo
You knock, I'm lettin' you in
Als je klopt, laat ik je binnen
You say, you've missed my lips, we kiss
Je zegt, je hebt mijn lippen gemist, we kussen
Here we go again
Daar gaan we weer
Your dress, my shirt, we love, I live and never learn
Je jurk, mijn shirt, we houden van, ik leef en leer nooit
I crash, I burn, You leave, I hurt
Ik crash, ik brand, jij vertrekt, ik heb pijn
Like clockwork
Zoals een uurwerk
Bridge:
Brug:
It's too easy, you know my street
Het is te gemakkelijk, je kent mijn straat
And you know where I leave my key
En je weet waar ik mijn sleutel achterlaat
Baby you know me, I can count on you, to count on me
Schat, je kent mij, ik kan op je rekenen, op mij rekenen
It's like a movie I've seen a thousand times
Het is als een film die ik al duizend keer heb gezien
F#m E C#m - D - E(Dshape 4th fret) - D
F#m E C#m - D - E(D-vorm 4e fret) - D
I hate the end but I still hit rewind
Ik haat het einde, maar ik druk nog steeds op terugspoelen
Chorus:
refrein:
You call, I say hello
Jij belt, ik zeg hallo
You knock, I'm lettin' you in
Als je klopt, laat ik je binnen
You say, you've missed my lips, we kiss
Je zegt, je hebt mijn lippen gemist, we kussen
Here we go again
Daar gaan we weer
Your dress, my shirt, we love, I live and never learn
Je jurk, mijn shirt, we houden van, ik leef en leer nooit
I crash, I burn, You leave, I hurt
Ik crash, ik brand, jij vertrekt, ik heb pijn
Like clockwork Like clockwork
Als een uurwerk. Als een uurwerk
Like clockwork
Zoals een uurwerk
END
EINDE