Rocket Man 歌詞 日本語訳

Be your most sparkling self, but at least
最も輝く自分になってください、でも少なくとも
try to save some space in your heart
心のスペースを節約してみてください
For someone like me
私のような人にとって
Take me for granted, forget my birthday
私を当然のこととして受け止めて、私の誕生日を忘れてください
I forgive you,
許します、
if you save some space in your heart
心のスペースを節約できたら
Chorus:
コーラス：
I could be your rocket man
私はあなたのロケットマンになれるかもしれません
You know
ご存知ですか
I would burn, I explode
燃えたり、爆発したりする
I would fireway just for you
あなたのためだけにファイヤーウェイします
Maybe tomorrow, not today
もしかしたら今日ではなく明日かもしれない
Verse:
詩:
Be your most sparkling self, but at least
最も輝く自分になってください、でも少なくとも
Try to save some space in your heart
心のスペースを節約してみてください
For someone like me
私のような人にとって
Show me the spark I do my best if fail
輝きを見せてよ 失敗しても頑張るよ
At least youve got all the space
少なくともスペースは十分にあります
That you want in my castle made of sand
砂でできた私の城に欲しいもの
Chorus:
コーラス：
You could be my rocket girl
あなたは私のロケットガールになるかもしれません
You know
ご存知ですか
I would burn, I explode
燃えたり、爆発したりする
We could fireway somewhere new
どこか新しい場所にファイアーウェイを作ることができます
Maybe tomorrow not today
もしかしたら今日ではなく明日かもしれない
I could be your rocket man
私はあなたのロケットマンになれるかもしれません
You know
ご存知ですか
I would burn, I explode
燃えたり、爆発したりする
I would fire way just for you
あなたのためだけに道を切り開きます
Christian Abelsson
クリスチャン・アベルソン
Band site:
バンドサイト：
http://easyoctober.com/
http://easyoctober.com/
https://www.facebook.com/easyoctober'fref=ts
https://www.facebook.com/easyoctober'fref=ts