Big Fish Paroles Traduction Française

*AM EM G DM during the most of the song
*AM EM G DM pendant la majeure partie de la chanson
M
M
They treat you
Ils te traitent
M
M
Real nice
Vraiment sympa
The drinks are
Les boissons sont
M
M
With ice
Avec de la glace
M
M
I kissed you
je t'ai embrassé
M
M
goodnight
bonne nuit
M
M
We must not fight
Nous ne devons pas nous battre
M M
M M
Although I did
Même si je l'ai fait
I'll make you take the blame
Je te ferai prendre la responsabilité
M
M
I'll make you take the blame
Je te ferai prendre la responsabilité
M
M
I'll do it again
je le referai
M M
M M
I do not wish to know where I am
Je ne souhaite pas savoir où je suis
M M
M M
I do not wish to know where you are
Je ne souhaite pas savoir où tu es
M M
M M
I do not wish to know where you're from
Je ne veux pas savoir d'où tu viens
M M
M M
I do not wish to be anywhere
Je ne souhaite être nulle part
*(Same chodrs from the first part)
*(Mêmes chodrs de la première partie)
My liver is so old
Mon foie est si vieux
All purple & gold
Tout violet et or
We started to dance
Nous avons commencé à danser
I woke up in France
Je me suis réveillé en France
Although I did
Même si je l'ai fait
I'll make you take the blame
Je te ferai prendre la responsabilité
I'll make you take the blame
Je te ferai prendre la responsabilité
I'll do it again
je le referai
Although I did
Même si je l'ai fait
I'll make you take the blame
Je te ferai prendre la responsabilité
I'll make you take the blame
Je te ferai prendre la responsabilité
I'll do it again
je le referai
I do not wish to know where I am
Je ne souhaite pas savoir où je suis
I do not wish to know where you are
Je ne souhaite pas savoir où tu es
I do not wish to know where you're from
Je ne veux pas savoir d'où tu viens
I do not wish to be anywhere
Je ne souhaite être nulle part
I do not wish to know where I am
Je ne souhaite pas savoir où je suis
I do not wish to know where you are
Je ne souhaite pas savoir où tu es
I do not wish to know where you're from
Je ne veux pas savoir d'où tu viens
I do not wish to be anywhere.
Je ne souhaite être nulle part.