Yeşillenirim كلمات أغنية ترجمة عربية

Hani beni çok seviyordun
اعتقدت أنك أحببتني كثيرا
Yerlere göklere koyamıyordun
ولا تستطيع وضعه في السماء أو الأرض
Bende kek gibi sana inanıp
أنا أؤمن بك مثل الكعكة
Her gece yolunu gözlüyordum
كنت أنتظر طريقك كل ليلة
Yedin be kaç senemi
كم سنة أكلت؟
Sana verdim son nefesimi
أعطيتك أنفاسي الأخيرة
Para bile etmedi bende aşkın
حبك لم يكلفني حتى المال
Sattım sana olan hislerimi
لقد بعت مشاعري تجاهك
Ben senin olmadığın her yerde canım
أنا حيث لا تكون يا عزيزي.
Yeterki düş yakamdan kutupta bile güneşlenirim
طالما أستطيع أخذ حمام شمس حتى عند العمود مع طوق أحلامي
Bugün benim günüm gönlümce gezer eğlenirim
اليوم هو يومي، يمكنني السفر والاستمتاع كما يحلو لي.
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
أنا أعامل مثل الماس في أيدي خبراء يعرفون قيمتي.
Hani ben çok tatlıydım
أنت تعرف أنني كنت لطيفًا جدًا
Herkesten farklıydım
لقد كنت مختلفًا عن الجميع
Bunların hepsi yalan dediğinde inkar ettin
لقد أنكرت ذلك عندما قلت أن الأمر كله كذب
Ama ben haklıydım
لكنني كنت على حق
Yedin be kaç senemi
كم سنة أكلت؟
Sana verdim son nefesimi
أعطيتك أنفاسي الأخيرة
Para bile etmedi bende aşkın
حبك لم يكلفني حتى المال
Sattım sana olan hislerimi
لقد بعت مشاعري تجاهك
Ben senin olmadığın her yerde canım
أنا حيث لا تكون يا عزيزي.
Yeterki düş yakamdan kutupta bile güneşlenirim
طالما أستطيع أخذ حمام شمس حتى عند العمود مع طوق أحلامي
Bugün benim günüm gönlümce gezer eğlenirim
اليوم هو يومي، يمكنني السفر والاستمتاع كما يحلو لي.
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
أنا أعامل مثل الماس في أيدي خبراء يعرفون قيمتي.