Olmadı ft.Velet Testo Traduzione Italiana
Ece Mumay - Non è successo con Brat
by Ece Mumay
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Giriş
Accedi
D#
RE#
Nakarat
coro
Yok olmadı,
Non è scomparso,
Sabaha kadar
fino al mattino
D#
RE#
Konduramadım inan
Credimi, non ho potuto resistere
Sorma bana, sus bana
Non chiedermelo, stai zitto con me
Zoruma gitmedi desem de
Anche se ho detto che non mi importava
Kanaya kanaya
sanguinare per sanguinare
D#
RE#
Toplanıyorum artık
Sto facendo le valigie adesso
Senden sonunda.
Da te finalmente.
Dur dinle bir dakika
Aspetta un attimo, ascolta
Bir anlık bir hataydı oysa
Si è trattato però di un errore momentaneo.
D#
RE#
Ellerim hep açık semaya
Le mie mani sono sempre aperte al cielo
İnan gönülden hiç kızmadım asla.
Credimi, non sono mai stato arrabbiato per niente.
Yüzümde nur doğar hep seninle
C'è sempre luce sul mio viso con te
Canlanır ölü çiçekler yürekten
I fiori morti prendono vita dal cuore
D#
RE#
Sevmeyi bilmeyen insanlar mı
Persone che non sanno amare?
Saracak etrafını bekle bir dakika
Ti circonderà, aspetta un attimo
Dolmuyor asla.
Non si riempie mai.
Senden uzak vakitler anla.
Comprendi i tempi lontani da te.
D#
RE#
Beni ben değil sen koru ya Rab.
Proteggi me, non me, Signore.
Gülüm her gün gir şu rüyama bu lütfu bağışla.
Mio caro, entra ogni giorno in questo mio sogno e concedimi questa grazia.
Ama dolmuyor hiç yerin anla
Ma non ti sazi mai, capisci
Bu yangını söndüremez biri valla
Giuro che nessuno può spegnere questo fuoco
D#
RE#
İçimde fırtınalar kopartırım,
Creo tempeste dentro di me,
Ne olur gel cennetim olsana
Per favore, vieni e sii il mio paradiso
Nakarat x2
Coro x2
Yok olmadı,
Non è scomparso,
Sabaha kadar
fino al mattino
D#
RE#
Konduramadım inan
Credimi, non ho potuto resistere
Sorma bana, sus bana
Non chiedermelo, stai zitto con me
Zoruma gitmedi desem de
Anche se ho detto che non mi importava
Kanaya kanaya
sanguinare per sanguinare
D#
RE#
Toplanıyorum artık
Sto facendo le valigie adesso
Senden sonunda.
Da te finalmente.
Hem davalıyım hem davacı,
Sono sia l'imputato che il querelante,
Hem de davalıdan davacı.
E l'attore dall'imputato.
D#
RE#
Gözlerine baka baka can veriyorum,
Muoio guardandoti negli occhi,
Mevzu bile değil hangimiz inatçı.
Non è nemmeno un problema chi di noi sia testardo.
Verme artık bi’ ses
Non darmi più voce
D#
RE#
Bu kadarı da pes
Questo è un peccato
Mukadderat dedim de ama bi’
Ho detto destino, ma...
Ben de verdim es.
Quindi te l'ho dato.
Yine sarmış semayı simsiyah bulutlar değil imtihan
Ancora una volta, non si tratta di nuvole nere che hanno circondato il cielo, ma di una prova.
D#
RE#
Gülüm eksiye düşmedi sevgin
Rosa mia, il tuo amore non è diventato negativo
Hiç bu deli kalbime dün doğar an ve an
Nessun momento o attimo sorge ieri in questo mio cuore pazzo.
Sesini duymaya hasretim adeta
Non vedo l'ora di sentire la tua voce
Yüzünü görmeye talibim anlasan
Se capisci, voglio vedere la tua faccia
D#
RE#
Benim bu geçen yıllarım senle kaldı hani
Questi miei anni passati sono rimasti con te, lo sai?
Dönmüyor hiç geri baksana
Non tornerà, non guardare mai indietro.
D#
RE#
Of! Tenimden uzak , gönlümden ırak
Oh! Lontano dalla mia pelle, lontano dal mio cuore
Gözümde bir yaş var ki neyim olacak
Ho una lacrima negli occhi, cosa mi succederà?
D#
RE#
Sen çekinme ah uzan elime
Non esitare, oh, tendi la mia mano
bu dert sonun olacak.
Questo problema sarà la tua fine.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
