Yastık Songtekst Nederlandse Vertaling

Giriş x2
Inloggen x2
C#
C#
Nakarat x2
Koor x2
Gel yaslan olsun göğsüm sana yastık
Kom en leun erop, laat mijn borst je kussen zijn
C#
C#
Al ömrüm senin bütün derdi bana kalsın
Neem mijn leven, laat al je problemen aan mij over
Gülmedi gülmez ki şu kara bahtım
Hij lachte niet, mijn pech lachte niet
C#
C#
Aşkım(yavrum) beni değil bütün şehri yakacaksın
Mijn liefste (mijn kind), jij zult de hele stad platbranden, niet ik
C#
C#
İsterse tutup beni uçurumdan atsınlar
Als ze willen, kunnen ze me vastpakken en van de klif gooien.
C#
C#
Sen işle bütün günahları bana yazsınlar
Je begaat al je zonden en zij schrijven ze aan mij op.
C#
C#
Geçmiyor saatler seni görmesem karşımda
Er gaan geen uren voorbij als ik je niet voor me zie
C#
C#
Belki biraz deliyim o da aşkından
Misschien ben ik een beetje gek en dat komt door jouw liefde
Nakarat x2
Koor x2
Gel yaslan olsun göğsüm sana yastık
Kom en leun erop, laat mijn borst je kussen zijn
C#
C#
Al ömrüm senin bütün derdi bana kalsın
Neem mijn leven, laat al je problemen aan mij over
Gülmedi gülmez ki şu kara bahtım
Hij lachte niet, mijn pech lachte niet
C#
C#
Aşkım(yavrum) beni değil bütün şehri yakacaksın
Mijn liefste (mijn kind), jij zult de hele stad platbranden, niet ik
Sarsacak bak beni
Kijk, het zal me doen schudden.
Bu halim tam salak serseri
Deze situatie van mij is zo'n stomme klootzak
C#
C#
Peşinden koşsam alsam seni
Als ik achter je aan ren en je meeneem
Onlar boş çok sanal, sentetik
Ze zijn leeg, zo virtueel, synthetisch
İstersen parçala başımda taş
Als je wilt, breek mijn hoofd dan met stenen
Zaten geçiyor bir tek nazın bana
Alleen jouw vriendelijkheid gaat aan mij voorbij
C#
C#
Ara ne zaman düşerse başın dara
Elke keer dat je valt, zit je in de problemen
Sakın üzülme duysam canım yanar
Wees niet verdrietig, het zou me pijn doen als ik het hoorde
C#
C#
Anlatır halimi şu duvarların bir dili olsa
Als deze muren een taal hadden, zouden ze mijn situatie vertellen
C#
C#
Bir dert yetmez, sana az dedi bin veriyor bak
Eén probleem is niet genoeg, hij zei dat het weinig was, maar het levert je duizend op, kijk.
Nakarat x2
Koor x2
Gel yaslan olsun göğsüm sana yastık
Kom en leun erop, laat mijn borst je kussen zijn
C#
C#
Al ömrüm senin bütün derdi bana kalsın
Neem mijn leven, laat al je problemen aan mij over
Gülmedi gülmez ki şu kara bahtım
Hij lachte niet, mijn pech lachte niet
C#
C#
Aşkım(yavrum) beni değil bütün şehri yakacaksın
Mijn liefste (mijn kind), jij zult de hele stad platbranden, niet ik