Dark Therapy Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Thu, 16 Oct 1997 13:43 +0000
Datum: Do, 16. Okt. 1997 13:43 +0000
From: Robert Bowman
Von: Robert Bowman
Subject: CRD: 'Dark Therapy' by 'Echobelly'
Betreff: CRD: „Dark Therapy“ von „Echobelly“
"Dark Therapy" by Echobelly
„Dark Therapy“ von Echobelly
by Micah and Joe
von Micah und Joe
The chords for the whole song are:
Die Akkorde für das gesamte Lied sind:
With the following basic strum pattern:
Mit folgendem Grundschlagmuster:
Rhytm Gtr just plays this for the duration of the song - make the strum
Rhytm Gtr spielt dies einfach für die Dauer des Songs – machen Sie den Schlag
of the chord louder than the arpeggio part.
des Akkords lauter als der Arpeggio-Teil.
We've found that this track is just most cool when played improvised at
Wir haben festgestellt, dass dieser Track am coolsten ist, wenn er improvisiert gespielt wird
the end until the drummer slows it down to an end on Bm.
das Ende, bis der Schlagzeuger es auf Bm zu einem Ende verlangsamt.
(Long Intro)
(Langes Intro)
Chords on their own (Bm, A, E, E)
Akkorde allein (Bm, A, E, E)
Mellow slide lead comes in for a few cycles
Für einige Zyklen kommt ein sanfter Slide-Lead zum Einsatz
Then...
Dann...
High above the roof tops
Hoch über den Dächern
Higher than the milky way
Höher als die Milchstraße
Slipping through the hour glass
Durch die Sanduhr schlüpfen
Shooting up the desert plain
Die Wüstenebene hinaufschießen
You are one life older than before
Du bist ein Leben älter als zuvor
But you can't stop the chill
Aber man kann die Kälte nicht stoppen
Now you're falling in slow motion
Jetzt fällst du in Zeitlupe
Though the air is still
Obwohl die Luft still ist
(Chorus)
(Chor)
If you close your eyes than I can take you all the way
Wenn du deine Augen schließt, kann ich dich den ganzen Weg begleiten
Let me close your eyes and I will take it all the way
Lass mich deine Augen schließen und ich werde es bis zum Ende schaffen
You are on the outside
Du bist draußen
Hands upon the window sill
Hände auf der Fensterbank
I am on the inside
Ich bin im Inneren
Carving up the hunters kill
Die Beute der Jäger aufteilen
(Chorus)
(Chor)
Cruising on a missile
Kreuzfahrt auf einer Rakete
Cruising on a desert plain
Kreuzfahrt auf einer Wüstenebene
Wading through a minefield
Durch ein Minenfeld waten
Wading through the monsoon rain
Durch den Monsunregen waten
Surfing on an oilspill
Surfen auf einer Ölpest
Surfing on a perfect wave
Surfen auf einer perfekten Welle
Porn upon the airwaves
Porno auf Sendung
Rituals of the mating game
Rituale des Paarungsspiels
(Chorus)
(Chor)
Lead over chords for as long as you can handle it!
Führen Sie Akkorde so lange, wie Sie damit umgehen können!
Interstingly, Scream is fairly similar (Bm, A/Bm, E, E)!
Interessanterweise ist Scream ziemlich ähnlich (Bm, A/Bm, E, E)!