Dark Therapy Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Thu, 16 Oct 1997 13:43 +0000
Datum: donderdag 16 oktober 1997 13:43 +0000
From: Robert Bowman
Van: Robert Bowman
Subject: CRD: 'Dark Therapy' by 'Echobelly'
Onderwerp: CRD: 'Dark Therapy' door 'Echobelly'
"Dark Therapy" by Echobelly
"Dark Therapy" van Echobelly
by Micah and Joe
door Micha en Joe
The chords for the whole song are:
De akkoorden voor het hele nummer zijn:
With the following basic strum pattern:
Met het volgende basistokkelpatroon:
Rhytm Gtr just plays this for the duration of the song - make the strum
Rhytm Gtr speelt dit gewoon gedurende de hele song - maak de tokkel
of the chord louder than the arpeggio part.
van het akkoord luider dan het arpeggiogedeelte.
We've found that this track is just most cool when played improvised at
We hebben ontdekt dat dit nummer het coolst is als het geïmproviseerd wordt gespeeld
the end until the drummer slows it down to an end on Bm.
het einde totdat de drummer het vertraagt tot een einde op Bm.
(Long Intro)
(Lange inleiding)
Chords on their own (Bm, A, E, E)
Akkoorden op zichzelf (Bm, A, E, E)
Mellow slide lead comes in for a few cycles
Mellow slide lead komt binnen voor een paar cycli
Then...
Dan...
High above the roof tops
Hoog boven de daken
Higher than the milky way
Hoger dan de Melkweg
Slipping through the hour glass
Door de zandloper glippen
Shooting up the desert plain
De woestijnvlakte beschieten
You are one life older than before
Je bent een leven ouder dan voorheen
But you can't stop the chill
Maar je kunt de kou niet stoppen
Now you're falling in slow motion
Nu val je in slow motion
Though the air is still
Ook al is de lucht stil
(Chorus)
(koor)
If you close your eyes than I can take you all the way
Als je je ogen sluit, kan ik je helemaal meenemen
Let me close your eyes and I will take it all the way
Laat mij je ogen sluiten en ik zal het helemaal tot je nemen
You are on the outside
Je bevindt je aan de buitenkant
Hands upon the window sill
Handen op de vensterbank
I am on the inside
Ik ben aan de binnenkant
Carving up the hunters kill
Het in stukken snijden van de jagers doodt
(Chorus)
(koor)
Cruising on a missile
Cruisen op een raket
Cruising on a desert plain
Cruisen op een woestijnvlakte
Wading through a minefield
Waden door een mijnenveld
Wading through the monsoon rain
Waden door de moessonregen
Surfing on an oilspill
Surfen op een olieramp
Surfing on a perfect wave
Surfen op een perfecte golf
Porn upon the airwaves
Porno in de ether
Rituals of the mating game
Rituelen van het paringsspel
(Chorus)
(koor)
Lead over chords for as long as you can handle it!
Leid over akkoorden, zolang je het aankunt!
Interstingly, Scream is fairly similar (Bm, A/Bm, E, E)!
Interessant is dat Scream redelijk vergelijkbaar is (Bm, A/Bm, E, E)!