Insomniac Songtekst Nederlandse Vertaling

Echobelly
Echobuik
Everybody's Got One (1994)
Iedereen heeft er één (1994)
Insomniac A Bm E D
Slapeloosheid A Bm E D
I think you ought to know,
Ik denk dat je moet weten,
I think we've lost control dear,
Ik denk dat we de controle zijn kwijtgeraakt, schat,
Whatever turned you on,
Wat je ook aanzette,
You put it up your nose dear,
Je steekt het in je neus, liefje,
And though the feeling was sublime,
En hoewel het gevoel subliem was,
I think we're running out of time,
Ik denk dat we bijna geen tijd meer hebben,
'Cos when you found it, you'd fix it,
Want als je het vond, zou je het repareren,
Then lose it and then you'd go.
Dan verlies je het en dan zou je gaan.
Will you be long, will you be long dear,
Blijf je lang, blijf je lang schat,
Will you be long, i'm waiting, D
Blijft het lang duren, ik wacht, D
No sleep at all, carry me home,
Helemaal geen slaap, draag me naar huis,
No sleep at all, carry me home,
Helemaal geen slaap, draag me naar huis,
Won't you take me there. F9
Wil je me daar niet heen brengen? F9
I serenade the walls,
Ik serenade de muren,
Young people have it all dear
Jonge mensen hebben het allemaal lief
And surely life is a gas,
En het leven is zeker een gas,
We never had it bad dear
We hebben het nooit erg gehad schat
Oh was it pointless from the start
Oh, was het vanaf het begin zinloos?
Or did we cultivate the arts
Of cultiveerden we de kunsten?
I swim in circles, in puddles, in trouble and then I go
Ik zwem rondjes, in plassen, in de problemen en dan ga ik
Will I be long, will I be long dear,
Zal ik lang zijn, zal ik lang zijn, schat,
Will I be strong, you're waiting
Zal ik sterk zijn, je wacht
No sleep at all, carry me home,
Helemaal geen slaap, draag me naar huis,
No sleep at all, carry me home,
Helemaal geen slaap, draag me naar huis,
Won't you take me here,
Wil je me niet hierheen brengen,
I don't feel good inside,
Ik voel me niet goed vanbinnen,
I don't feel good inside,
Ik voel me niet goed vanbinnen,
My darling don't you cry, home, home. F9
Mijn liefste, huil niet, thuis, thuis. F9
No sleep at all, carry me home,
Helemaal geen slaap, draag me naar huis,
No sleep at all, carry me home,
Helemaal geen slaap, draag me naar huis,
Won't you, won't you home home, won't you take me there,
Wil je niet, wil je niet naar huis, wil je me daar niet heen brengen,
I'm ready home, home, won't you take me there,
Ik ben klaar naar huis, naar huis, wil je me daar niet heen brengen,
I'm willing home, home, won't you take me there,
Ik ben bereid naar huis, naar huis, wil je me daar niet heen brengen,
I want you home, home, won't you take me there.
Ik wil je naar huis, naar huis, wil je me daar niet heen brengen?