I Will كلمات أغنية ترجمة عربية

by Bianca Ryan
بواسطة بيانكا ريان
verse 1:
الآية 1:
How do i put into words
كيف أضع في الكلمات
that my fellings for sure
أن قطعتي بالتأكيد
you're the one im here for
أنت الشخص الذي أنا هنا من أجله
i, i'll come run into you
أنا، سوف أصطدم بك
nothing i wouldn't do
لا شيء لن أفعله
i would never desert you
لن أتخلى عنك أبدًا
hurt you
يؤذيك
i want you to know
أريدك أن تعرف
Chorus:
جوقة:
who's gonna be there
من سيكون هناك
standing by your side forever
الوقوف بجانبك إلى الأبد
who's gonna help you
من سيساعدك
when you can't keep it all together
عندما لا تستطيع الاحتفاظ بكل ذلك معًا
and who's gonna promise
ومن سوف يعد
that they'll never leave you all alone
أنهم لن يتركوك وحدك أبدًا
i will
سأفعل
i will
سأفعل
i will
سأفعل
for you
بالنسبة لك
verse 2:
الآية 2:
try
حاول
when the night feels too long
عندما يبدو الليل طويلا جدا
when all your hope is gone
عندما يذهب كل أملك
i'll show you how to carry on
سأوضح لك كيفية الاستمرار
ohh, cause now,
أوه، السبب الآن،
in your eyes i can see
في عينيك أستطيع أن أرى
everything you can be
كل ما يمكنك أن تكونه
and if you're lost i will find you
وإذا ضاعت سأجدك
remind you
أذكرك
don't you know
لا تعرف
Chorus 2:
الكورس 2:
who's gonna be there
من سيكون هناك
standing by your side forever
الوقوف بجانبك إلى الأبد
who's gonna help you
من سيساعدك
when you can't keep it all together
عندما لا تستطيع الاحتفاظ بكل ذلك معًا
and who's gonna promise
ومن سوف يعد
that they'll never leave you all alone
أنهم لن يتركوك وحدك أبدًا
i will
سأفعل
i will
سأفعل
i will
سأفعل
Bridge:
الجسر:
for what i believe
لما أؤمن به
i'd risk everything
سأخاطر بكل شيء
you know i believe in you
أنت تعلم أنني أؤمن بك
and you're willing to fight
وأنت على استعداد للقتال
'cause you know deep inside
لأنك تعرف في أعماقك
it's the right thing to do
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله
it's the chance that you take
إنها الفرصة التي تغتنمها
it's the bond that won't break
إنه السند الذي لن ينكسر
love is the one thing
الحب هو الشيء الوحيد
that never. ever ends
هذا أبدا. ينتهي من أي وقت مضى
Chorus 3:
الكورس 3:
who's gonna be there
من سيكون هناك
standing by your side forever
الوقوف بجانبك إلى الأبد
who's gonna help you
من سيساعدك
when you can't keep it all together
عندما لا تستطيع الاحتفاظ بكل ذلك معًا
(keep it all together)
(احتفظ بكل ذلك معًا)
and who's gonna promise
ومن سوف يعد
that they'll never leave you all alone
أنهم لن يتركوك وحدك أبدًا
i will
سأفعل
i will
سأفعل
i will
سأفعل
for you i will
بالنسبة لك سأفعل
Chorus 4:
الكورس 4:
who's gonna be there
من سيكون هناك
standing by your side forever
الوقوف بجانبك إلى الأبد
who's gonna help you
من سيساعدك
when you can't keep it all together
عندما لا تستطيع الاحتفاظ بكل ذلك معًا
(keep it all together)
(احتفظ بكل ذلك معًا)
and who's gonna promise
ومن سوف يعد
that they'll never leave you all alone
أنهم لن يتركوك وحدك أبدًا
i will
سأفعل
i will
سأفعل
i will
سأفعل
for you i will
بالنسبة لك سأفعل
i will
سأفعل